1 00:00:06,627 --> 00:00:09,906 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΤΩΡΑ... ΣΤΙΣ "ΦΟΡΗΓΟΠΟΙΗΤΕΣ ICE ROAD"... 2 00:00:09,940 --> 00:00:11,356 HUGH: ΠΑΜΕ ΦΟΡΤΗΓΑ ΤΩΡΑ... 3 00:00:11,390 --> 00:00:12,978 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΨΥΧΙΑ... 4 00:00:13,013 --> 00:00:14,980 DARRELL: ΦΟΒΑΣΑΤΕ ΑΚΟΜΑ; 5 00:00:15,015 --> 00:00:16,292 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΣΥΓΚΙΝΗΣΕΙΣ... 6 00:00:16,326 --> 00:00:19,329 ΟΧΑ! ΑΓΙΑ [BLEEP]! ΠΑΜΕ ΛΟΙΠΟΝ! 7 00:00:19,364 --> 00:00:20,986 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΚΑΙ ΧΥΣΕΙΣ... 8 00:00:21,021 --> 00:00:24,127 [TRUCK HONKS, CASH] 9 00:00:24,162 --> 00:00:27,682 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΩΣ Η ΔΡΑΣΗ ΣΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ ΤΟΥ ΧΕΙΜΩΝΑ... 10 00:00:27,717 --> 00:00:29,753 ΕΚΡΗΞΕΙ... 11 00:00:29,788 --> 00:00:31,410 [ΕΚΡΗΞΗ] 12 00:00:31,445 --> 00:00:33,102 LISA: ΑΓΙΑ ΑΓΕΛΑΔΑ! 13 00:00:36,208 --> 00:00:46,253 ♪♪♪ 14 00:00:46,253 --> 00:00:51,361 ♪♪♪ 15 00:00:51,396 --> 00:01:01,889 ♪♪♪ 16 00:01:06,583 --> 00:01:08,930 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΣΤΟ ΓΟΥΙΝΙΠΕΓΚ... 17 00:01:08,965 --> 00:01:09,966 DARRELL: ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΠΟΤΕ ΑΥΤΟ ΜΑΚΡΙΑ ΒΟΡΕΙΑ, 18 00:01:10,000 --> 00:01:12,106 ΑΛΛΑ ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΟΤΙ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΟ ΒΡΩ. 19 00:01:12,141 --> 00:01:14,902 ΝΑΙ. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. ΝΑΙ, ΑΝΤΙ. 20 00:01:14,936 --> 00:01:17,491 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Η ΝΕΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΤΟΥ DARRYL WARD ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΡΟΛΟ. 21 00:01:17,525 --> 00:01:21,046 ΧΑ ΧΑ ΧΑ. ΕΝΑ ΑΛΛΟ ΦΟΡΤΙΟ, ΠΗΡΑ ΑΛΛΟ ΦΟΡΤΙΟ. 22 00:01:21,081 --> 00:01:23,152 ΚΑΙ ΕΧΩ ΑΛΛΟ ΦΟΡΤΙΟ. ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΣΕ ΜΕΓΑΛΗ ΠΙΣΤΡΕΣ. 23 00:01:23,186 --> 00:01:26,016 Ο ΜΑΡΚ ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ ΕΚΕΙ. 24 00:01:26,051 --> 00:01:28,605 ΑΠΛΑ ΕΚΛΕΨΑ ΑΛΛΟ ΤΩΝ ΠΟΛΙΚΩΝ ΦΟΡΤΙΩΝ. 25 00:01:30,987 --> 00:01:32,954 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ POLAR... 26 00:01:32,989 --> 00:01:34,922 ΣΗΜ.: ΕΙΣΑΙ ΜΕΣΑ Ή ΕΙΣΑΙ ΕΞΩ. DARRELL: ΔΙΚΑΙΩΜΑ, ΕΙΜΑΙ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ. 27 00:01:34,956 --> 00:01:37,856 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ο ΘΡΥΛΟΣ ΤΗΣ ΜΟΝΤΑΝΑ ΦΤΙΑΞΕ ΤΟ ΔΙΚΟ ΤΟΥ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ. 28 00:01:37,890 --> 00:01:39,927 DARRELL: ΚΑΛΑ, ΕΠΙΣΤΡΕΦΩ ΣΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ. 29 00:01:39,961 --> 00:01:41,860 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ SPOILER 30 00:01:41,894 --> 00:01:43,586 ΣΤΗΝ ΜΑΧΗ ΑΡΙΘΜΗΣ ΦΟΡΤΙΟΥ. 31 00:01:43,620 --> 00:01:47,245 ΘΑ ΜΕ ΒΛΕΠΕΙΣ ΠΑΝΤΟΥ ΕΣΥ ΠΑΤΕ. ΤΕΧΝΗ: ΝΑΙ; 32 00:01:47,279 --> 00:01:50,351 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΤΩΡΑ ΔΙΠΛΑΣΙΑΣΕΙ ΤΟ ΜΕΓΕΘΟΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΤΟΥ... 33 00:01:50,386 --> 00:01:53,803 ΡΕΝΟ: Γεια σου;! ΝΤΑΡΕΛ: ΡΕΝΟ; 34 00:01:53,837 --> 00:01:55,977 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΦΕΡΝΟΝΤΑΣ ΝΕΟ ΑΙΜΑ. 35 00:01:56,012 --> 00:01:58,221 ΔΕΝ ΗΞΕΡΑ ΑΝ ΕΙΜΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΕΜΦΑΝΙΣΤΕΙ ΣΤΟ ΣΩΣΤΟ ΜΕΡΟΣ Ή ΟΧΙ. 36 00:01:58,256 --> 00:02:00,189 DARRELL: Λοιπόν, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ. 37 00:02:00,223 --> 00:02:02,156 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ο ΓΙΟΣ ΤΟΥ, ΡΕΝΟ. 38 00:02:02,191 --> 00:02:04,538 ΝΤΑΡΕΛ: ΠΩΣ ΠΑΝΕ; ΡΕΝΟ: ΚΑΛΑ. 39 00:02:04,572 --> 00:02:06,160 RENO: ΚΑΛΟ. Ο ΟΔΗΓΟΣ ΤΑΞΙ ΔΕΝ ΓΝΩΡΙΖΕ ΠΟΥ ΠΗΓΑΙΝΕ, 40 00:02:06,195 --> 00:02:07,989 ΑΛΛΑ ΤΕΛΕΙΩΣΑΜΕ ΝΑ ΦΤΑΣΟΥΜΕ ΕΔΩ. 41 00:02:08,024 --> 00:02:10,958 DARRELL: Ο ΡΕΝΟ ΕΜΦΑΝΙΣΕ ΕΔΩ ΜΟΛΙΣ ΕΓΚΑΙΡΑ ΝΑ ΜΕ ΠΙΑΣΕΙΣ ΠΗΓΑΙΝΕΙ ΣΤΗ ΜΕΓΑΛΗ ΠΕΤΡΕΣ. 42 00:02:10,992 --> 00:02:13,029 ΔΕΞΙΑ ΟΝ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ. 43 00:02:13,063 --> 00:02:16,481 ΤΟ ΦΟΡΤΗΓΟ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΚΑΛΟ ΕΚΤΟΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΚΙΝΕΙΤΑΙ. 44 00:02:16,515 --> 00:02:18,103 ΑΣ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΗΣΕΙ. 45 00:02:18,138 --> 00:02:20,864 ΕΧΩ ΔΟΥΛΕΨΕΙ ΜΕ ΤΟΝ ΠΑΠΑ ΜΟΥ, ΞΕΡΕΙΣ, ΜΕΓΑΛΩΝΟΝΤΑΣ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ. 46 00:02:20,899 --> 00:02:22,970 ΔΗΛΑΔΗ, ΠΟΛΥ ΠΟΛΥ ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ ΜΕΓΑΛΩΝΟΝΤΑΣ 47 00:02:23,004 --> 00:02:24,661 ΠΛΕΝΩ ΚΑΙ ΛΙΠΑΖΑ ΤΟ ΦΟΡΤΗΓΟ ΤΟΥ, ΞΕΡΕΙΣ, 48 00:02:24,696 --> 00:02:26,836 ΓΙΑ 50 ΔΕΛΛΑΡΙΑ ΕΝΑ ΦΟΡΤΗΓΟ Ή ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ. 49 00:02:26,870 --> 00:02:28,562 ΛΟΙΠΟΝ ΕΧΩ ΔΟΥΛΕΨΕΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΟΛΥ ΚΑΙΡΟ. 50 00:02:28,596 --> 00:02:31,530 ΝΟΜΙΖΩ Ο RENO ΜΕΓΑΛΩΣΕ ΓΥΡΩ Η ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΦΟΡΤΗΓΩΝ ΟΛΗ ΤΟΥ ΖΩΗ. 51 00:02:31,565 --> 00:02:33,532 DARRELL: ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΓΟΥΜΕ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ. 52 00:02:33,567 --> 00:02:35,776 RENO: ΝΑΙ. αναρωτιέμαι ΤΙ ΑΥΤΑ ΟΙ ΧΕΙΜΕΙΝΟΙ ΔΡΟΜΟΙ ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ. 53 00:02:35,810 --> 00:02:37,329 DARRELL: ΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΝΕΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 54 00:02:37,364 --> 00:02:38,744 ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ ΑΥΤΟ ΤΩΡΑ. 55 00:02:38,779 --> 00:02:41,195 Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΜΟΥ ΜΕ ΔΙΔΑΞΕ ΓΙΑ ΤΟ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΞΕΡΩ 56 00:02:41,230 --> 00:02:46,718 ΑΠΟ ΟΔΗΓΗΣΗ ΜΟΤΟΣΥΚΛΕΤΩΝ ΕΩΣ ΨΑΡΕΜΑ ΜΕΧΡΙ ΟΔΗΓΗΣΗ ΣΤΟ ΚΥΝΗΓΙ, ΟΠΩΣ ΟΛΑ ΑΥΤΑ. 57 00:02:46,752 --> 00:02:49,065 ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΜΟΥ ΠΑΛΙΑ ΣΤΟΙΒΑ ΛΙΧΩΝ ΕΚΕΙ ΠΑΝΩ, ΡΕΝΟ; 58 00:02:49,099 --> 00:02:52,206 Λοιπόν, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΧΡΗΣΙΜΟΙ ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΦΥΣΟΥΝ ΤΟΣΟ ΚΑΠΝΟΣ... 59 00:02:52,241 --> 00:02:53,621 ΝΟΜΙΖΩ ΠΟΥ ΦΥΣΕΙ ΑΡΚΕΤΑ ΚΑΠΝΟΥ, 60 00:02:53,656 --> 00:02:55,796 ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΚΑΠΟΙΟ COMING OUT ΤΗΣ ΣΤΟΙΒΑΣ. 61 00:02:55,830 --> 00:02:57,556 ΞΕΡΕΙΣ ΕΓΩ ΚΑΙ ΤΟΝ ΡΕΝΟ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΟΜΟΙΟΙ. 62 00:02:57,591 --> 00:02:58,971 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΒΓΑΛΩ ΣΤΟΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡΟΜΟ 63 00:02:59,006 --> 00:03:01,181 ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΤΕ ΕΝΑ ΦΟΡΤΗΓΟ ΑΝΩ ΚΑΙ ΚΑΤΩ Ο ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ. 64 00:03:01,215 --> 00:03:04,598 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ ΝΑ ΒΡΩ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΠΡΟΚΛΗΣΗ ΦΟΡΤΗΓΟΚΙΝΗΤΩΝ. 65 00:03:04,632 --> 00:03:06,910 Ο ΡΕΝΟ ΜΕ ΤΟΝ ΙΔΙΟ ΤΡΟΠΟ. ΜΕΓΑΛΩΣΕ ΚΑΝΕΤΕ ΤΟ ΙΔΙΟ ΠΡΑΓΜΑ. 66 00:03:06,945 --> 00:03:09,119 RENO: Λοιπόν, ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΚΑΠΟΙΟ ΑΠΟ ΣΑΣ Το [BLEEP] ΔΙΟΡΓΑΝΩΝΕΤΑΙ ΕΔΩ. 67 00:03:09,154 --> 00:03:11,191 DARRELL: ΠΟΛΥ ΠΙΟ ΟΡΓΑΝΩΜΕΝΟΙ ΑΠΟ ΤΟ ΠΟΛΙΚΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ, 68 00:03:11,225 --> 00:03:12,606 ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ ΠΟΛΛΑ. 69 00:03:12,640 --> 00:03:13,986 RENO: ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΠΩ ΑΠΟ ΕΞΩ ΤΗΣ ΠΟΛΙΚΗΣ ΑΥΛΗΣ 70 00:03:14,021 --> 00:03:15,643 ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΜΕΣΑ ΜΕΣΑ. 71 00:03:15,678 --> 00:03:17,127 DARRELL: [ΓΕΛΙΑ] ΞΕΡΩ. 72 00:03:17,162 --> 00:03:19,923 ΟΥΤΕ Ο ΡΕΝΟ ΔΕΝ ΚΡΑΤΑΕΙ. ΟΔΗΓΕΙ ΟΠΩΣ ΚΑΙ ΕΓΩ. 73 00:03:19,958 --> 00:03:22,719 ΘΕΛΕΙΣ ΜΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑ ΓΙΝΕΙ ΣΩΣΤΑ, Ο ΡΕΝΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ. 74 00:03:26,965 --> 00:03:29,450 ΑΥΤΟ ΘΑ ΕΙΝΑΙ Η ΠΡΩΤΗ ΣΑΣ ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΣ ΔΡΟΜΟΣ 75 00:03:29,485 --> 00:03:34,421 ΚΑΙ ΘΑ ΜΑΣ ΤΡΕΧΩ ΜΕΣΩ ΚΑΙ ΣΤΟ ΟΝΤΑΡΙΟ ΣΤΗΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡΟΜΟ. 76 00:03:35,905 --> 00:03:37,251 ΠΕΡΑΣΤΕ ΜΑΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΛΙΜΑΚΑ 77 00:03:37,286 --> 00:03:38,977 ΓΙΑΤΙ ΕΧΩ ΗΔΗ ΠΑΡΕΙ ΤΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΜΟΥ ΕΚΑΝΕ. 78 00:03:39,011 --> 00:03:41,255 ΟΤΑΝ ΧΤΥΠΟΥΜΕ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΤΟΥ ΧΕΙΜΩΝΑ, ΘΑ ΣΕ ΑΦΗΣΩ ΝΑ ΟΔΗΓΗΣΕΙΣ. 79 00:03:41,290 --> 00:03:43,844 ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΟΔΗΓΗΣΕΙ ΠΟΤΕ ΣΕ ΔΡΟΜΟΥΣ ΟΣΟ ΑΥΤΟ. 80 00:03:43,878 --> 00:03:45,225 RENO: ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΟΤΙ ΕΧΩ... 81 00:03:45,259 --> 00:03:47,537 DARRELL: ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΧΕΤΕ. 82 00:03:47,572 --> 00:03:49,746 ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙ ΣΕ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΧΕΙΜΩΝΙΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ 83 00:03:49,781 --> 00:03:53,509 ΓΙΑ 300 ΧΙΛΙΟΜΕΤΡΑ ΜΕ ΤΑ ΑΞΟΚΡΗΜΑΤΑ ΤΟΣΟ ΥΨΗΛΟ. 84 00:03:55,649 --> 00:03:58,893 ΕΙΜΑΙ ΟΛΟΙ ΛΑΔΟΣ, ΛΑΔΙ ΕΛΕΓΧΘΗΚΕ, ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΟΜΩΣ. 85 00:03:58,928 --> 00:04:01,171 ΕΙΜΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ ΝΑ ΠΑΩ. 86 00:04:06,142 --> 00:04:09,697 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΘΑ ΧΤΥΠΗΣΕΙ ΤΟ ΔΙΔΙΜΟ ΠΑΤΕΡΑΣ ΓΙΟΣ ΤΟ ΜΟΝΟΠΑΤΙ 620 ΜΙΛΙΩΝ 87 00:04:09,732 --> 00:04:13,736 ΠΡΟΣ ΤΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΤΟΥ ΟΝΤΑΡΙΟΥ ΜΕΓΑΛΗ ΛΙΜΝΗ ΠΕΡΣΤΟΛΑΣ. 88 00:04:15,669 --> 00:04:17,774 ΚΑΙ ΘΑ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙ Η ΟΜΑΔΑ ΓΙΑ ΝΑ ΟΔΗΓΕΙ ΑΜΕΣΑ 89 00:04:17,809 --> 00:04:21,122 ΚΑΤΑ ΤΗ ΜΑΚΡΥΝΗ ΔΙΑΔΡΟΜΗ ΓΙΑ ΝΑ ΦΤΑΣΩ ΕΓΚΑΙΡΑ. 90 00:04:21,157 --> 00:04:24,298 DARRELL: ΞΕΡΕΙΣ ΥΠΑΡΧΟΥΝ 30 ΧΙΛΙΟΜΕΤΡΑ ΜΙΑ ΩΡΑ ΟΡΙΟ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΣΕ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ 91 00:04:24,333 --> 00:04:28,509 ΛΟΙΠΟΝ ΠΡΕΠΕΙ ΑΠΛΑ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΟΥΜΕ ΣΤΑΘΕΡΟΣ ΡΥΘΜΟΣ. 92 00:04:28,544 --> 00:04:32,513 ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ΟΤΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΗ ΜΕΓΑΛΗ ΠΕΤΡΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΠΡΩΙ. 93 00:04:32,548 --> 00:04:35,930 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΣΑΝ ΚΑΡΙΕΡΑ ONE ICE ROAD ΑΡΧΙΖΕΙ... 94 00:04:35,965 --> 00:04:38,692 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΡΧΕΤΑΙ ΑΛΛΟ ΜΕΧΡΙ ΕΝΑ ΤΕΛΟΣ. 95 00:04:42,109 --> 00:04:44,007 ΑΥΤΗ Η [BLEEP] [BLLEP] ΛΙΩΣΗ, ΑΝΘΡΩΠΟΣ. 96 00:04:44,042 --> 00:04:47,183 ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΠΑΡΩ ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΜΟΥ ΠΙΣΩ ΣΤΟ ΓΟΥΙΝΙΠΕΓΚ. 97 00:04:47,217 --> 00:04:51,705 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΣΤΗ ΛΙΜΝΗ ΕΛΑΦΩΝ ΤΗΝ ΠΡΙΝ, 98 00:04:51,739 --> 00:04:56,986 Ο ART BURKE ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΙ ΑΓΩΝΕΣ ΣΤΟ ΓΟΥΙΝΙΠΕΓΚ ΓΙΑ ΝΑ ΑΡΠΑΞΕΙ ΕΝΑ ΑΛΛΟ ΦΟΡΤΙΟ. 99 00:04:58,746 --> 00:05:00,610 ΤΕΧΝΗ: ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ [BLEEP] ΖΕΣΤΗ ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΖΕΣΤΗ, 100 00:05:00,645 --> 00:05:03,648 ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΠΙΟ ΓΛΥΘΡΟ. ΑΝ ΞΕΚΙΝΗΣΟΥΜΕ ΤΟΤΕ... 101 00:05:03,682 --> 00:05:06,720 ΛΟΙΠΟΝ ΤΟΤΕ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ [BLEEP] ΑΣΧΟΛΗΣΤΕ ΤΟ, EH. 102 00:05:06,754 --> 00:05:09,205 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΕΠΑΝΩ ΕΓΙΝΕ ΧΩΡΙΣ ΜΙΑ ΚΟΠΤΣΑ 103 00:05:09,239 --> 00:05:11,794 ΚΑΙ ΜΙΑ ΟΜΑΛΗ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΒΑΛΕΙ ΠΙΣΩ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗ 104 00:05:11,828 --> 00:05:14,210 ΣΤΗΝ ΚΑΛΗ ΠΛΕΥΡΑ ΤΟΥ ΑΦΕΝΤΙΚΟΥ. 105 00:05:14,244 --> 00:05:16,281 ΤΕΧΝΗ: ΑΥΤΟΣ Ο ΔΡΟΜΟΣ Ο [BLEEP] ΔΡΟΜΟΣ ΕΙΝΑΙ ΟΛΙΣΘΗΡΟΣ, ΑΝΘΡΩΠΟΣ. 106 00:05:16,316 --> 00:05:19,319 ΚΑΝΕΙ ΤΟ ΓΑΙΔΑΡΟ ΤΟΥ ΦΟΡΤΗΓΟΥ ΟΛΑ ΠΕΡΙΕΡΓΑ. 107 00:05:19,353 --> 00:05:21,597 ΜΠΙΠ-ΜΠΙΠ-ΜΠΙΠ. 108 00:05:25,911 --> 00:05:29,087 [BLEEP] [ΜΗ ΚΑΤΑΝΟΗΤΟ] 109 00:05:33,712 --> 00:05:35,369 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΑΛΛΑ ΤΩΡΑ... 110 00:05:35,404 --> 00:05:36,922 ΤΕΧΝΗ: ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΜΕ ΟΙ ΣΤΡΟΦΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΣΤΡΟΦΕΣ 111 00:05:36,957 --> 00:05:38,545 ΚΑΙ ΟΛΑ ΑΥΤΑ. 112 00:05:38,579 --> 00:05:41,375 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΛΥΨΕΙ ΜΕ ΛΟΦΟ ΔΟΛΑΡ. 113 00:05:41,410 --> 00:05:43,550 ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ ΠΟΥ ΔΟΚΙΜΑΣΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΛΟΦΟ, ΤΟΥ ΧΡΗΣΑΝ ΔΥΟ ΡΩΓΜΑΤΑ, 114 00:05:43,584 --> 00:05:47,070 ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ Η ΧΙΟΝΙΑ, ΕΧ. 115 00:05:47,105 --> 00:05:49,452 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΝΩΡΙΤΕΡΑ ΤΗΝ ΣΕΖΟΝ... 116 00:05:49,487 --> 00:05:51,109 ΕΛΑ ΜΩΡΕ, ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ. 117 00:05:51,143 --> 00:05:54,699 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Η ΠΑΛΙΑ ΝΕΜΕΣΙΣ ΤΟΥ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ ΤΟΝ ΝΕΚΡΟ ΣΤΑ ΧΑΡΑ ΤΟΥ. 118 00:05:54,733 --> 00:05:57,633 ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΛΑΝΩΜΕΝΟΙ ΕΔΩ, ΣΤΟ ΜΕΣΑ ΤΟΥ ΤΙΜΠΟΥΚ[BLEEP]. 119 00:05:57,667 --> 00:06:02,741 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΚΟΛΛΗΜΕΝΟΣ ΓΙΑ ΜΕΡΕΣ... 120 00:06:02,776 --> 00:06:08,747 ΜΙΑ ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΜΠΟΡΕΙ ΚΕΡΔΙΣΤΕ ΤΟΥ ΕΝΑ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ EARLY HOME. 121 00:06:08,782 --> 00:06:10,059 [Γρανάζια Γραναζιού] 122 00:06:10,093 --> 00:06:13,821 ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ. 123 00:06:16,790 --> 00:06:18,757 ΤΗΝ ΑΚΟΥΣΤΕ ΝΑ ΚΙΝΔΥΝΕΙ; 124 00:06:18,792 --> 00:06:21,104 ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ... 125 00:06:22,692 --> 00:06:24,418 ΠΕΡΑΣΤΕ ΕΔΩ ΣΤΟ [BLEEP] ΧΙΟΝΙ. 126 00:06:24,453 --> 00:06:28,664 ΕΛΑ ΜΩΡΕ. ΕΛΑ ΜΩΡΕ. ΕΛΑ ΜΩΡΕ. 127 00:06:37,224 --> 00:06:39,226 ΜΗΝ ΡΩΤΗΣΕΙΣ! 128 00:06:39,260 --> 00:06:42,747 ΑΠΛΑ ΜΗΝ ΛΕΤΕ ΜΙΑ ΛΕΞΗ [BLEEP]. 129 00:06:44,265 --> 00:06:46,751 ΟΥΤΕ ΛΕΞΗ. 130 00:06:48,442 --> 00:06:50,617 [ΚΛΙΚ ΑΛΥΣΙΔΩΝ] 131 00:06:50,651 --> 00:06:53,654 [BLEEP] [BLEEP] [BLEEP] 132 00:06:56,485 --> 00:06:58,348 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΕΙΔΟΣ [BLEEP] ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ, ΝΑΙ. 133 00:06:58,383 --> 00:07:02,939 ΑΝ ΦΤΙΑΞΕΙ Ο ΚΑΙΡΟΣ ΠΙΟ ΖΕΣΤΗ ΚΑΙ ΠΟΛΥ. 134 00:07:06,184 --> 00:07:10,188 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΤΕΧΝΗ ΡΙΧΝΕΙ ΣΕ ΕΝΑ ΣΕΤ ΑΛΥΣΙΔΕΣ ΓΙΑ ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΕΛΚΗΣΗ. 135 00:07:10,222 --> 00:07:13,847 ΤΕΧΝΗ: ΕΝΤΑΞΕΙ ΑΓΟΡΙ, ΦΥΓΟΥΜΕ... 136 00:07:15,435 --> 00:07:18,576 [ΜΟΥΡΓΙΖΕΙ Ο ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ] 137 00:07:24,858 --> 00:07:29,449 ΠΙΣΩ ΚΑΤΩ ΑΥΤΟ [BLEEP] [BLEEP] ΞΑΝΑ ΛΟΦΟΣ, ΑΝΘΡΩΠΗ. 138 00:07:33,625 --> 00:07:35,627 ΘΑ ΠΑΡΟΥΜΕ [BLEEP] ΕΔΩ. 139 00:07:35,662 --> 00:07:39,217 ΓΥΡΙΖΟΥΜΕ [BLEEP], EH. 140 00:07:39,251 --> 00:07:41,875 ΟΥΤΕ ΜΙΑ ΛΕΞΗ [BLEEP]. 141 00:07:41,909 --> 00:07:44,912 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Η ΤΕΧΝΗ ΕΤΟΙΜΗ ΝΑ ΦΤΙΑΞΕΙ ΑΛΛΟ ΤΡΕΞΕ ΣΕ ΑΥΤΟ, 142 00:07:44,947 --> 00:07:49,641 ΠΙΣΩ ΚΑΤΩ ΣΤΟ ΛΟΦΟ ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΧΤΙΣΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑ. 143 00:07:51,540 --> 00:07:54,508 ΤΟ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ ΣΤΟ ΜΟΥ [BLEEP] ΜΥΑΛΟ ΦΙΛΕ... 144 00:07:54,543 --> 00:07:57,753 ΣΗΚΩΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΛΟΦΟ [BLEEP]. 145 00:08:00,238 --> 00:08:03,517 [ΦΟΡΤΗΓΟ ΜΟΥ ΜΟΥΡΓΙΖΕΙ, ΓΡΑΝΑΖΙ ΣΤΡΟΦΑΛΟΣ] 146 00:08:13,251 --> 00:08:15,564 ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ. 147 00:08:18,532 --> 00:08:20,500 ΝΙΩΘΕΙΤΕ ΝΑ ΤΗΝ ΚΙΝΔΥΝΕΙ; 148 00:08:20,534 --> 00:08:24,296 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΗΝ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΥΤΟ [BLEEP] DOLLAR HILL, BOY. 149 00:08:24,331 --> 00:08:27,783 ΕΛΠΙΖΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ. 150 00:08:40,140 --> 00:08:42,452 [ΤΡΟΚ ΓΚΡΙΝΕΙ] 151 00:08:47,285 --> 00:08:49,839 ΕΝΤΑΞΕΙ ΤΩΡΑ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ, ΑΓΟΡΙ. 152 00:08:49,874 --> 00:08:53,015 ΕΙΜΑΙ S-ΛΥΠΑΜΑΙ, [BLEEP], ΕΙΜΑΙ [BLEEP] ΜΠΩ ΣΕ ΑΥΤΟ 153 00:08:53,049 --> 00:08:56,121 ΚΑΙ ΑΝ ΔΕΝ ΜΠΩ ΣΕ ΑΥΤΟ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ. 154 00:08:56,156 --> 00:08:59,228 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΛΟΦΟΣ [BLEEP] ΜΑΣ ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ, Ε; 155 00:08:59,262 --> 00:09:01,264 ΚΑΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΗ ΡΟΜΥΛΛΟΥΞΗ ΣΕ ΑΥΤΟ ΜΟΝΟ ΤΟ ΑΛΛΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ 156 00:09:01,299 --> 00:09:04,578 ΣΤΟ ΣΚΟΤΑΔΙ ΕΚΕΙ ΚΑΤΩ ΟΧΙ ΠΟΛΥ [BLEEP] ΕΝΤΟΣ. 157 00:09:04,613 --> 00:09:08,444 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΕΝΩ ART guns FOR WINNIPEG... 158 00:09:12,379 --> 00:09:15,209 180 ΜΙΛΙΑ ΣΤΑ ΝΟΤΙΟΔΥΤΙΚΑ... 159 00:09:19,938 --> 00:09:24,874 HUGH: ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΤΟΥΣ ΠΑΓΩΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΑΣΦΑΛΗΣ; [ΓΕΛΙΑ] 160 00:09:24,909 --> 00:09:27,946 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΓΙΝΕΤΑΙ Ο ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΘΟΡΥΒΟΣ. 161 00:09:27,981 --> 00:09:32,399 ΚΡΕΜΑΣΤΕ ΕΚΕΙ ΜΩΡΕ, ΕΙΝΑΙ Α ΛΙΓΟ ΠΑΓΩΤΟ ΓΥΡΩ ΤΟΥΣ ΚΑΜΠΥΛΕΣ. 162 00:09:32,433 --> 00:09:34,815 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: H HUGH ROWLAND'S HAULING ΕΝΑ ΦΟΡΤΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΣΠΙΤΙΟΥ 163 00:09:34,850 --> 00:09:40,303 ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΛΗ PAUINGASSI. 164 00:09:40,338 --> 00:09:41,615 HUGH: ΤΩΡΑ ΕΧΟΥΜΕ ΠΕΡΑΣΕΙ ΜΕΣΑ ΣΕΖΟΝ. 165 00:09:41,650 --> 00:09:43,479 ΘΑ ΑΡΧΙΣΕΙ ΝΑ ΖΕΣΤΑΝΕΤΑΙ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ. 166 00:09:43,513 --> 00:09:45,930 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΤΡΕΙΣ ΚΑΛΕΣ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕΤΕ ΕΔΩ 167 00:09:45,964 --> 00:09:49,243 Ή ΝΟΙΚΙΑΖΕΤΕ ΑΛΛΑ ΦΟΡΤΗΓΑ. 168 00:09:49,278 --> 00:09:54,455 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΚΑΤΩ ΤΟ ΣΤΡΕΤΣ ΨΑΧΝΕΙ Ο VP ΝΑ ΘΑΨΟΥΜΕ ΠΟΛΙΚΟ. 169 00:09:59,944 --> 00:10:03,568 ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΚΟΜΠΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΜΥΧΑ ΣΕ ΧΕΙΛΗ ΚΟΤΟΠΟΥ ΕΔΩ ΕΞΩ, ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ. 170 00:10:03,603 --> 00:10:09,263 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΑΛΛΑ ΤΟ TRAIL 340 ΜΙΛΙΩΝ ΕΧΕΙ ΗΔΗ ΑΡΧΙΣΕΙ ΝΑ ΛΙΩΝΕΙ. 171 00:10:12,404 --> 00:10:15,476 HUGH: Η ΜΗΤΕΡΑ ΦΥΣΗ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΤΕ ΚΑΝΕΝΑΣ ΦΙΛΟΣ. 172 00:10:15,511 --> 00:10:20,412 ΚΑΝΕΙ ΟΤΙ ΘΕΛΕΙ ΚΑΙ ΤΗΝ ΦΥΓΕΙ ΜΕ ΟΛΑ. 173 00:10:23,346 --> 00:10:25,659 [ΔΥΝΑΤΗ ΠΕΜΠΗ] 174 00:10:25,694 --> 00:10:27,730 [ΓΕΛΙΑ] 175 00:10:31,251 --> 00:10:33,874 Ο ΠΙΣΩ ΤΡΟΧΟΣ ΠΑΕΙ ΑΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΟ ΕΔΑΦΟΣ. 176 00:10:33,909 --> 00:10:35,807 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΡΕΙ ΟΛΑ Ο Βετεράνος ΕΧΕΙ 177 00:10:35,842 --> 00:10:39,052 ΓΙΑ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙ ΤΟ ΤΡΥΛΕΡ 20 ΤΟΝΩΝ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ. 178 00:10:39,086 --> 00:10:42,745 ΠΑΥΛΑ ΓΙΑ ΤΑ ΜΕΤΡΗΤΑ. 179 00:10:46,231 --> 00:10:50,546 [ΓΕΛΙΑ ΓΕΛΙΑ] ΦΟΡΤΗΓΑ ΤΩΡΑ, ΦΙΛΕ. ΜΕ ΦΟΡΤΗΓΑ ΤΩΡΑ. 180 00:10:50,580 --> 00:10:52,444 ΤΩΡΑ ΤΟ ΜΟΝΟ ΑΥΤΟ ΘΑ ΜΑΣ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ ΤΩΡΑ 181 00:10:52,479 --> 00:10:55,033 ΕΙΝΑΙ ΑΝ ΘΕΡΜΑΝΕΙ ΑΜΕΣΑ ΚΑΙ ΟΙ ΔΡΟΜΟΙ ΠΑΝΕ ΣΤΟ ΔΙΑΟΛΟ. 182 00:10:55,068 --> 00:10:58,588 ΕΤΣΙ ΒΑΣΙΚΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΜΙΑ ΡΟΛΟ ΤΩΡΑ. 183 00:10:58,623 --> 00:11:01,384 [ΚΟΡΝΙΣΤΕΣ ΦΟΡΤΗΓΩΝ] 184 00:11:01,419 --> 00:11:03,870 ΩΧ... 185 00:11:05,526 --> 00:11:09,669 [ΚΟΡΝΑΡΙΣΜΟΣ, ΚΟΡΝΑΡΙΣΜΟΣ, ΣΤΡΑΚΗ] 186 00:11:13,983 --> 00:11:16,917 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΒΑΘΙΑ ΣΤΗ ΜΑΝΙΤΟΜΠΑ... 187 00:11:20,921 --> 00:11:26,513 [ΓΕΛΙΑ ΓΕΛΙΑ] ΦΟΡΤΗΓΑ ΤΩΡΑ, ΦΙΛΕ. ΜΕ ΦΟΡΤΗΓΑ ΤΩΡΑ. 188 00:11:26,547 --> 00:11:28,584 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΤΟ ΧΙΟΝΙ ΔΕΣΜΕΝΟ ΤΟΥ HUGH ROWLAND. 189 00:11:28,618 --> 00:11:32,208 ΩΧ... [BLEEP] 190 00:11:32,243 --> 00:11:37,110 [ΚΟΡΝΑΡΙΣΜΟΣ, ΚΟΡΝΑΡΙΣΜΟΣ, ΣΤΡΑΚΗ] 191 00:11:45,463 --> 00:11:48,846 ΕΙΠΑ ΕΞΩ Ο ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΟΥ. 192 00:11:51,158 --> 00:11:52,712 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ο ΧΙΟΥ ΣΚΕΦΤΕΙ ΓΡΗΓΟΡΑ ΕΛΙΓΙΣΜΟΣ 193 00:11:52,746 --> 00:11:54,955 ΑΠΟΦΥΓΕ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΣΕ ΣΥΚΡΟΥΣΗ, 194 00:11:54,990 --> 00:11:58,579 ΑΛΛΑ ΤΩΡΑ ΤΟ 20 ΤΟΝΩΝ ΑΝΤΕΛ ΕΙΝΑΙ ΘΑΜΜΕΝΟ ΒΑΘΙΑ ΣΤΟ ΧΙΟΝΙ. 195 00:12:00,236 --> 00:12:03,205 ΑΝΤΡΑΣ: ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; ΧΙΟΥ: ΕΙΠΑ ΜΑΓΕΙΡΕΥΕΙΣ ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ. 196 00:12:03,239 --> 00:12:05,759 ΑΝΤΡΑΣ: ΝΑΙ. ΝΑΙ. 197 00:12:05,794 --> 00:12:08,106 ΠΗΡΕΣ ΛΟΥΡΙ; ΠΗΡΑ ΕΝΑ ΛΟΥΡΙ ΚΑΙ... 198 00:12:08,141 --> 00:12:11,282 ΧΙΟΥ: ΠΗΡΕΣ ΕΝΑ ΛΟΥΡΙ. ΑΝΤΡΑΣ: ΝΑΙ. 199 00:12:16,218 --> 00:12:18,668 ΕΦΤΥΨΕ ΤΕΛΕΙΩΣ. 200 00:12:20,981 --> 00:12:25,468 ΧΙΟΥ: ΝΑΙ, ΑΣ ΤΟ ΒΑΛΟΥΜΕ ΓΥΡΩ. ΑΝΤΡΑΣ: ΣΙΓΟΥΡΑ. 201 00:12:27,263 --> 00:12:30,922 HUGH: ΤΟ ΗΞΕΡΑ ΟΤΙ ΕΡΧΕΤΑΙ. 202 00:12:32,337 --> 00:12:35,064 ΜΟΛΙΣ ΤΟΝ ΕΙΔΑ ΝΑ ΕΡΧΕΤΑΙ ΣΤΗ ΓΩΝΙΑ... 203 00:12:35,099 --> 00:12:37,032 [ΚΟΡΝΑΡΙΣΜΑ, ΚΟΡΝΑΡΙΣΜΑ] 204 00:12:37,066 --> 00:12:38,792 ΑΛΛΑ ΕΚΑΝΕ ΤΟ ΣΩΣΤΟ. 205 00:12:38,827 --> 00:12:40,311 ΤΟΥ ΜΑΧΑΡΙΣΤΗΚΑΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΧΤΥΠΗΣΕ, 206 00:12:40,345 --> 00:12:43,003 ΧΤΥΠΗΣΕ ΤΟ ΠΕΔΑΛΙ ΤΟΥ ΓΑΖΙΟΥ ΝΑ ΤΗΝ ΠΑΤΗΣΕΙ. 207 00:12:43,038 --> 00:12:44,522 ΜΟΛΙΣ ΤΗΝ ΠΑΘΑΡΙΣΑ ΣΤΑ ΖΙΖΑΝΙΑ ΕΚΕΙ 208 00:12:44,556 --> 00:12:46,386 ΓΙΑ ΝΑ ΣΩΘΕΙ ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ ΤΟ ΦΟΡΤΗΓΟ. 209 00:12:46,420 --> 00:12:49,389 ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΠΟΛΛΑ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΒΓΑΛΟΥΝ ΑΠΟ ΕΚΕΙ. 210 00:12:49,423 --> 00:12:52,461 ΑΝΤΡΑΣ: Ο ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΗΣ ΜΟΥ ΕΧΕΙ ΛΥΓΕΙ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΟ ΜΟΥ ΕΛΑΣΤΙΚΟ. 211 00:12:52,495 --> 00:12:54,290 ΧΙΟΥ: ΚΑΤΑΣΤΡΑΞΕΙΣ ΠΟΛΛΑ ΣΤΟ ΦΟΡΤΗΓΟ ΣΑΣ; ΑΝΤΡΑΣ: ΟΧΙ, ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΕΤΣΙ. 212 00:12:54,325 --> 00:12:56,085 HUGH: ΟΧΙ. 213 00:12:56,120 --> 00:12:58,191 ΑΝΤΡΑΣ: ΘΕΛΕΤΕ ΕΝΑ ΤΥΛΙΜΑ ΑΛΥΣΙΔΑΣ ΓΥΡΩ ΤΗΣ ΠΡΩΤΗΣ Ή... 214 00:12:58,225 --> 00:13:00,331 HUGH: Εεε... 215 00:13:00,365 --> 00:13:02,160 ΓΝΩΡΙΖΑ ΟΤΙ ΘΑ ΕΠΑΝΕ ΤΖΑΚΚΝΙΦ ΕΚΕΙ ΓΥΡΩ, 216 00:13:02,195 --> 00:13:04,197 ΑΛΛΑ ΝΟΜΙΖΑ ΤΑ ΤΡΕΪΛΕΡ ΜΑΣ ΘΑ ΧΤΥΠΗΣΕ... 217 00:13:04,231 --> 00:13:07,821 ΑΛΛΑ ΗΞΕΡΑ ΟΤΙ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΘΑ ΧΤΥΠΗΣΩ ΤΟ ΦΟΡΤΗΓΟ ΜΟΥ ΕΠΕΙΔΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΑ ΤΟ ΦΟΡΤΗΓΟ ΜΟΥ. 218 00:13:07,856 --> 00:13:09,443 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΗΤΑΝ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ. ΝΑΙ. 219 00:13:09,478 --> 00:13:11,549 ΑΝΤΡΑΣ: ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΗΤΑΝ ΠΟΛΥ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ ΝΑΙ. ΘΑ ΤΗΣ ΔΩΣΩ... 220 00:13:11,583 --> 00:13:13,275 ΔΩΣΤΕ ΤΗΣ ΜΙΑ ΜΠΡΟΥΔΑ ΕΚΕΙ.... ΑΝΤΡΑΣ: ΝΑΙ... 221 00:13:13,309 --> 00:13:15,760 ΕΝΤΑΞΕΙ; 222 00:13:23,043 --> 00:13:25,287 ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΟ ΝΑ ΠΑΩ. 223 00:13:33,122 --> 00:13:35,711 [Η ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ ΦΟΡΤΗΓΟΥ ΣΤΡΟΦΕΙ] 224 00:13:38,645 --> 00:13:40,612 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ. 225 00:13:47,378 --> 00:13:49,518 [ΓΕΛΙΑ] 226 00:13:49,552 --> 00:13:51,796 HURT ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΗΡΕΣ. 227 00:13:53,004 --> 00:13:55,110 ΟΧΙ ΔΥΣΚΟΛΟ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑ. 228 00:13:55,144 --> 00:13:57,560 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΣ ΚΑΝΟΥΜΕ ΡΟΚ ΕΝ ΡΟΛ. 229 00:13:59,183 --> 00:14:04,119 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΣΗΜΕΡΑ Ο ΧΙΟΥ ΦΥΓΕΙ ΧΩΡΙΣ ΓΡΑΤΣΙΜΟ, 230 00:14:04,153 --> 00:14:05,637 ΑΛΛΑ Η ΚΟΝΤΑ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΥΠΕΝΘΥΜΙΣΗ 231 00:14:05,672 --> 00:14:10,021 ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΚΙΝΔΥΝΟΥΣ ΠΟΥ ΕΛΑΒΟΥΝ ΣΕ ΚΑΘΕ ΣΤΡΟΦΗ. 232 00:14:10,056 --> 00:14:11,885 ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΠΑΙΔΙΑ ΜΑΓΕΙΡΕΤΕ ΕΔΩ... 233 00:14:11,920 --> 00:14:14,715 ΚΑΙ ΑΥΤΟΙ... ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΗΤΑΝ ΠΟΛΥ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ. 234 00:14:14,750 --> 00:14:17,511 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΑΣ ΣΚΟΤΩΣΕ, ΣΚΟΤΩΣΕ ΟΛΟΥΣ. 235 00:14:17,546 --> 00:14:19,410 ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΧΤΥΠΗΘΗΚΕ. ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΤΕΙ. 236 00:14:19,444 --> 00:14:21,308 ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΜΕ ΜΕ ΦΟΡΤΗΓΑ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΥΡΙΟ. 237 00:14:28,764 --> 00:14:32,526 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: 180 ΜΙΛΙΑ ΣΤΑ ΒΟΡΕΙΟΔΥΤΙΚΑ... 238 00:14:32,561 --> 00:14:35,288 ΚΑΝΤΕ ΤΗ ΓΩΝΙΑ... ΚΑΝΤΕ ΤΗ ΓΩΝΙΑ... 239 00:14:36,358 --> 00:14:38,808 Ω... [BLEEP] 240 00:14:40,880 --> 00:14:44,745 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΛΙΓΟ ΑΠΟ ΕΔΩ, ΦΙΛΕ. 241 00:14:46,989 --> 00:14:49,371 ΓΕΙΑ, ΓΥΡΙΖΕΙΣ ΓΥΡΩ ΠΑΝΤΟΥ; 242 00:14:49,405 --> 00:14:53,513 TODD: [ΓΕΛΙΑ] [BLEEP] 243 00:14:53,547 --> 00:14:57,241 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: POLAR'S POWER HOUSE TEAM ΤΗΣ LISA KELLY ΚΑΙ ΤΟΥ TODD DEWEY 244 00:14:57,275 --> 00:15:02,108 ΑΓΩΝΙΖΟΥΝ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΤΑ ΔΥΣΚΟΛΟΤΕΡΑ ΜΟΝΟΠΑΤΙΑ ΣΤΟΝ ΚΑΝΑΔΑ. 245 00:15:07,285 --> 00:15:09,115 ΤΩΡΑ ΑΠΛΑ ΠΑΛΕΥΟΥΜΕ ΑΥΤΟΣ ΤΟΝ ΧΕΙΜΕΡΙΝΟ ΔΡΟΜΟ. 246 00:15:09,149 --> 00:15:11,462 Ο ΠΑΓΩΤΟΔΡΟΜΟΣ ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΤΡΟΠΟΣ ΠΙΟ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ. 247 00:15:11,496 --> 00:15:12,670 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΝ ΔΡΟΜΟΙ. 248 00:15:12,704 --> 00:15:14,741 Εννοώ, ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΦΡΙΚΟΙ ΦΕΤΟΣ. 249 00:15:14,775 --> 00:15:20,057 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Η ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΤΟΥ ΔΥΟ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΝΑ ΣΚΑΦΟΣ ΠΟΝΤΟΝ. 250 00:15:22,714 --> 00:15:25,062 ΚΑΙ ΠΑΙΡΝΟΥΝ ΤΑ ΦΟΡΤΙΑ 90 ΜΙΛΙΑ 251 00:15:25,096 --> 00:15:29,307 ΠΑΝΩ ΑΠΟ POLAR'S ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΚΑΙ ΑΔΙΑΤΗΡΗΤΟ ΜΟΝΟΠΑΤΙ 252 00:15:29,342 --> 00:15:32,759 ΠΡΟΣ ΤΗ ΑΠΟΡΡΙΝΗ ΛΙΜΝΗ UTIK. 253 00:15:32,793 --> 00:15:34,174 LISA: Ο ΜΑΡΚ ΕΒΑΛΕ ΠΟΛΛΑ ΛΕΦΤΑ ΣΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ 254 00:15:34,209 --> 00:15:38,213 ΚΑΙ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΜΙΑ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ ΔΙΚΟ ΤΟΥ ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΠΟΥ ΕΚΑΝΕ ΣΕ ΑΥΤΗ 255 00:15:38,247 --> 00:15:41,388 ΠΡΙΝ ΛΙΩΣΕΙ. 256 00:15:41,423 --> 00:15:44,805 ΚΑΙ ΛΟΙΠΟΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΦΟΡΤΩΝΕΙ ΓΡΗΓΟΡΑ ΕΚΕΙ. 257 00:15:46,669 --> 00:15:50,294 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΑΛΛΑ Ο ΔΡΟΜΟΣ ΞΕΚΙΝΑΕΙ ΝΑ ΛΙΩΣΟΥΝ... 258 00:15:50,328 --> 00:15:51,916 ΠΟΥ... 259 00:15:51,951 --> 00:15:55,540 ΜΟΛΙΣ ΦΤΑΝΩ ΣΕ ΑΥΤΟ ΠΟΤΑΜΙ ΠΕΡΑΣΕΙ ΕΔΩ. 260 00:15:55,575 --> 00:15:57,577 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΚΑΙ Ο ΠΑΓΟΣ ΕΤΣΙ. 261 00:15:57,611 --> 00:15:58,681 ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΘΑ ΗΤΑΝ ΚΑΛΗ ΙΔΕΑ 262 00:15:58,716 --> 00:16:00,338 ΑΝ ΣΤΑΜΑΤΗΣΟΥΜΕ ΚΑΙ ΔΕΙΤΕ ΤΟ. 263 00:16:00,373 --> 00:16:02,099 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΟΥ ΕΓΙΝΕ ΖΗΜΙΑ. 264 00:16:02,133 --> 00:16:03,652 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΑΝ ΕΧΕΙ ΧΑΛΑΣΕΙ ΜΕΣΩ Ή ΡΑΓΙΣΜΕΝΟ. 265 00:16:03,686 --> 00:16:06,275 ΔΕΝ ΞΕΡΩ. ΚΑΝ ΜΕ ΝΑ ΝΙΩΘΩ ΚΑΛΥΤΕΡΑ. 266 00:16:06,310 --> 00:16:10,452 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΠΙΣΩ ΣΟΥ, ΤΟΝΤ, ΣΕ ΕΝΑ ΜΟΝΟ ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΟ. 267 00:16:25,881 --> 00:16:30,851 TODD: ΑΥΤΟ ΕΝΝΟΩ... ΕΙΜΑΙ ΣΧΕΔΟΝ ΦΟΒΑΜΑΙ ΝΑ ΠΕΡΠΑΤΩ ΣΕ ΑΥΤΟ. 268 00:16:30,886 --> 00:16:34,269 [ΦΟΥΣΛΕΣ ΝΕΡΟΥ] 269 00:16:34,303 --> 00:16:36,064 ΚΑΙ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΡΟΜΑΚΤΙΚΟ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΡΕΧΟΥΜΕΝΟ ΝΕΡΟ ΕΔΩ ΚΑΤΩ. 270 00:16:36,098 --> 00:16:40,827 ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΠΟΤΑΜΙ, ΟΧΙ ΛΙΜΝΗ. 271 00:16:40,861 --> 00:16:42,518 [ΦΟΥΣΛΕΣ ΝΕΡΟΥ] 272 00:16:44,244 --> 00:16:47,006 ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΤΡΟΜΑΚΤΙΚΟ, ΞΕΡΕΙΣ. 273 00:16:47,040 --> 00:16:48,524 LISA: ΝΑΙ. ΤΟΔ: ΔΕΝ ΞΕΡΩ... 274 00:16:48,559 --> 00:16:50,112 LISA: ΝΟΜΙΖΩ ΤΟ ΠΙΟ ΤΡΟΜΑΚΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΚΕΙ ΕΞΩ 275 00:16:50,147 --> 00:16:51,700 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΕΡΟΣ ΔΕΝ ΘΑ ΠΑΜΕ. 276 00:16:51,734 --> 00:16:53,805 TODD: ΟΧΙ. 277 00:16:56,256 --> 00:16:57,809 LISA: ΚΑΛΑ, Λοιπόν, ΑΣ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΥΤΟ. 278 00:16:57,844 --> 00:16:59,535 ΔΕΝ ΘΑ ΣΤΑΘΕΙ ΓΥΡΩ ΠΕΡΑΣΤΕ ΜΑΣ. 279 00:16:59,570 --> 00:17:01,641 TODD: ΔΕΝ ΕΧΩ ΛΟΓΟ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΩ ΚΟΙΤΩΝΤΑΣ ΤΟ ΓΚΡΙΝΩΝΤΑΣ ΣΑΝ ΜΩΡΟ. 280 00:17:01,675 --> 00:17:03,436 ΜΠΟΡΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ. 281 00:17:03,470 --> 00:17:08,130 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΑΛΛΑ Ο ΗΛΙΟΣ ΧΤΥΠΕΙ ΣΤΟΝ ΑΔΥΝΑΜΕΝΟ ΠΑΓΟ... 282 00:17:09,718 --> 00:17:11,168 Η LISA ΘΑ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ ΕΔΩ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΛΕΥΡΑ. 283 00:17:11,202 --> 00:17:13,756 ΘΑ ΔΩ ΑΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΑΛΕΨΩ Ο ΔΡΟΜΟΣ ΜΟΥ ΠΡΩΤΟΣ. 284 00:17:13,791 --> 00:17:16,449 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Η ΚΟΝΒΟΪ ΠΑΙΖΕΙ ΣΤΟΙΧΗΜΑ. 285 00:17:16,483 --> 00:17:18,451 LISA: ΑΝ ΤΟ ΠΕΡΑΣΕΙ ΚΑΙ ΔΕΝ ΑΚΟΥΩ ΤΙΠΟΤΑ 286 00:17:18,485 --> 00:17:19,935 ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ. 287 00:17:19,969 --> 00:17:21,937 ΑΛΛΑ ΑΝ ΤΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΚΑΛΕΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ LIKE, 288 00:17:21,971 --> 00:17:23,939 Ω, άκουσα ένα κράξιμο, ΜΠΛΑ, ΜΠΛΑ, ΜΠΛΑ, 289 00:17:23,973 --> 00:17:28,702 ΤΟΤΕ ΘΑ ΓΙΝΩ ΟΜΟΡΦΗ ΣΚΕΠΤΙΚΙΣΜΕΝΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΝΕ ΠΟΛΥ ΓΡΗΓΟΡΑ. 290 00:17:33,224 --> 00:17:35,709 TODD: ΕΔΩ ΠΑΜΕ ΜΩΡΕ. 291 00:17:38,091 --> 00:17:40,128 [ΡΑΓΙΣΜΑ ΠΑΓΟΥ] 292 00:17:47,169 --> 00:17:49,171 [ΡΗΚΕΣ ΑΝΕΜΩΝ] 293 00:17:49,206 --> 00:17:54,176 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΣΤΟ ΔΙΑΣΤΑΥΡΟ ΤΟΥ ΠΑΓΟΥ ΠΟΥ ΛΙΩΝΕΙ ΣΤΗ ΛΙΜΝΗ UTIK... 294 00:17:55,419 --> 00:17:57,904 TODD: ΕΔΩ ΠΑΜΕ ΜΩΡΕ. 295 00:17:57,938 --> 00:18:02,667 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ο ΤΟΔ ΚΑΙ Η ΛΙΖΑ ΠΑΙΡΝΟΥΝ ΜΙΑ ΡΑΧΗ ΣΕ ΑΥΤΟ. 296 00:18:03,979 --> 00:18:06,188 [ΒΟΥΜΒΙΖΕΙ ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ ΦΟΡΤΗΓΩΝ] 297 00:18:06,223 --> 00:18:08,570 [ΡΑΓΙΣΜΑ ΠΑΓΟΥ] 298 00:18:08,604 --> 00:18:10,675 ΚΟΙΤΑΞΑΜΕ ΤΟΝ ΠΑΓΟ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΔΕΙΤΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΝΕΡΟ ΠΟΥ ΠΕΡΝΑΕΙ 299 00:18:10,710 --> 00:18:13,747 ΑΠΟ ΤΟ ΠΟΤΑΜΙ ΚΑΤΩ ΛΟΙΠΟΝ... 300 00:18:13,782 --> 00:18:15,784 ΑΠΛΑ ΘΑ ΠΑΜΕ. ΔΗΛΑΔΗ, ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΣΤΡΟΦΗ. 301 00:18:15,818 --> 00:18:17,096 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ. 302 00:18:17,130 --> 00:18:20,444 ΑΠΛΑ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΧΑΡΑΔΑ. 303 00:18:20,478 --> 00:18:22,273 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΜΕΤΑΒΛΗΤΑ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 20 ΤΟΝΟΥΣ, 304 00:18:22,308 --> 00:18:25,725 Ο TODD ΕΙΝΑΙ Ο ΠΡΩΤΟΣ ΠΟΥ ΔΟΚΙΜΑΣΕ Ο ΠΑΓΟΣ. 305 00:18:25,759 --> 00:18:28,762 ΟΤΑΝ ΒΓΕΙΣ ΕΔΩ ΛΙΣ, ΚΟΙΤΑ ΣΤΑ ΔΕΞΙΑ ΣΟΥ 306 00:18:28,797 --> 00:18:31,662 ΚΑΙ ΚΟΙΤΑ ΤΟ ΝΕΡΟ ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΡΑΣΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΠΑΓΩΣΕ. 307 00:18:31,696 --> 00:18:36,184 ΒΑΣΙΚΑ ΕΙΝΑΙ - ΜΟΙΑΖΕΙ ΤΟ ΠΟΤΑΜΙ ΕΙΝΑΙ ΔΙΠΛΑ ΣΟΥ. 308 00:18:37,944 --> 00:18:39,359 ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΤΡΟΜΑΚΤΙΚΟ 309 00:18:39,394 --> 00:18:43,225 ΚΑΙ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΥΓΡΕΣ ΣΑΝ ΝΑ ΜΗΝ ΠΑΓΩΣΕ. 310 00:18:43,260 --> 00:18:46,159 ΟΧ... ΙΣΩΣ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΠΑΓΩΣΗ. 311 00:18:50,232 --> 00:18:52,579 [ΦΟΥΣΛΕΣ ΝΕΡΟΥ, ΡΑΧΙΣΜΟΙ ΠΑΓΟΥ] 312 00:18:54,098 --> 00:18:56,583 ΜΕ ΑΝΗΣΥΧΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΝΑ ΠΑΡΩ ΑΝΕΒΑΤΕ ΣΤΟ ΛΟΦΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΛΛΗ ΠΛΕΥΡΑ 313 00:18:56,618 --> 00:18:59,793 ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΚΑΤΕΒΕΙ Ο ΠΑΓΟΣ ΣΤΟ ΛΟΦΟ. 314 00:18:59,828 --> 00:19:02,002 LISA: ΔΕΙΤΕ ΠΟΥ ΕΙΣΤΕ ΣΕ Ή ΛΙΓΟ ΠΙΣΩ 315 00:19:02,037 --> 00:19:03,694 ΕΙΝΑΙ ΠΟΥ ΘΑ ΑΡΧΙΣΑ ΝΑ ΤΡΕΧΩ ΓΙΑ ΑΥΤΟ, 316 00:19:03,728 --> 00:19:08,147 ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΑΥΤΟ ΤΟ ΨΥΓΕΙΟ' Ο ΠΑΓΟΣ ΚΑΙ ΤΟ ΝΕΡΟ ΑΝΕΒΑΙΝΕΙ. 317 00:19:08,181 --> 00:19:10,459 TODD: ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΧΤΥΠΗΣΩ ΠΟΛΥ ΔΥΝΑΤΑ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ. 318 00:19:10,494 --> 00:19:12,496 ΑΝ ΖΗΜΙΩΣΩ Ή ΣΚΑΣΩ ΤΟΝ ΠΑΓΟ 319 00:19:12,530 --> 00:19:13,842 ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ Η LISA ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΣΕΙ 320 00:19:13,876 --> 00:19:17,673 ΓΙΑΤΙ ΠΗΓΑ ΠΟΛΥ ΓΡΗΓΟΡΑ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΤΟ ΛΟΦΟ. 321 00:19:19,054 --> 00:19:21,056 ΠΑΜΕ ΛΟΙΠΟΝ! 322 00:19:25,543 --> 00:19:27,200 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΚΑΘΩΣ ο ΤΟΔ κερδίζει ΤΑΧΥΤΗΤΑ, 323 00:19:27,235 --> 00:19:31,480 ΠΙΕΣΕΙ ΑΚΟΜΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΣΤΟΝ ΣΚΡΑΣΜΕΝΟ ΠΑΓΟ. 324 00:19:36,692 --> 00:19:38,246 [ΤΡΙΖΟΥΝ ΤΑ ΕΛΑΣΤΙΚΑ ΣΤΟ ΧΙΟΝΙ] 325 00:19:43,596 --> 00:19:47,427 ΧΑ ΧΑ ΧΑ. ΕΤΟΙΜΑΣΤΕΙΤΕ ΝΑ ΠΑΤΕ. ΕΙΜΑΙ ΣΤΗΝ ΚΟΡΥΦΗ. 326 00:19:47,462 --> 00:19:49,705 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΔΩ ΕΡΧΟΜΑΙ. 327 00:19:49,740 --> 00:19:52,398 ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ [BLEEP] UP. ΔΕΝ ΕΚΑΝ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΟΤΙ ΘΑ ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΜΕ. 328 00:19:52,432 --> 00:19:56,781 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΑΦΟΥ ΕΧΕΙ ΗΔΗ ΩΘΕΙ Ο ΤΟΔ Ο ΠΑΓΟΣ ΣΤΟ ΧΕΙΡΟ... 329 00:19:56,816 --> 00:19:59,681 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΚΑΤΕΒΑΙΝΩ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΟΤΑΜΙ. 330 00:19:59,715 --> 00:20:02,822 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ Η ΣΕΙΡΑ ΤΗΣ LISA. 331 00:20:04,030 --> 00:20:05,238 [ΡΑΓΙΣΜΑ ΠΑΓΟΥ] 332 00:20:21,737 --> 00:20:24,223 TODD: ΛΗΣ, ΔΕΝ ΕΧΩ ΑΚΟΥΣΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΑΠΟ ΕΣΑΣ. ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ ΕΚΕΙ; 333 00:20:24,257 --> 00:20:26,155 LISA: Ω, ΛΥΠΑΜΑΙ. ΑΠΛΑ ΘΑΥΜΑΣΑ 334 00:20:26,190 --> 00:20:27,950 ΤΟ ΑΝΟΙΧΤΟ ΝΕΡΟ ΠΟΥ ΕΠΙΣΗΜΑΝΕΙΣ. 335 00:20:27,985 --> 00:20:30,677 ΝΑΙ, ΑΥΤΟΣ Ο ΗΛΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΨΥΓΕΙΟ - ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΦΡΕΣΚΟ. 336 00:20:30,712 --> 00:20:31,989 TODD: Μοιάζει ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΔΙΠΛΑΣΙΑΣΜΕΝΟ 337 00:20:32,023 --> 00:20:34,129 ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΠΑΓΩΣΕ ΣΑΝ ΛΙΓΟ ΑΝΤΡΟΧΕΣ Ή ΚΑΤΙ. 338 00:20:34,163 --> 00:20:36,718 ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΞΕΧΩΡΙΣΤΟ. 339 00:20:36,752 --> 00:20:38,098 [ΦΟΥΣΛΕΣ ΝΕΡΟΥ] 340 00:20:42,379 --> 00:20:45,071 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΤΩΡΑ ΦΥΣΙΚΑ ΚΑΝΕΙ ΘΟΡΥΒΟ. 341 00:20:45,105 --> 00:20:47,246 ΛΟΙΠΟΝ... ΤΟ ΝΕΡΟ ΘΑ ΜΟΝΟ ΡΟΕΙ ΕΚΕΙ. 342 00:20:47,280 --> 00:20:51,698 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΝΕΡΟ ΠΟΥ ΜΙΛΑΕΙ ΠΕΡΙΠΟΥ ΕΚΕΙ. 343 00:20:51,733 --> 00:20:53,873 [ΡΑΓΙΣΜΑ ΠΑΓΟΥ] 344 00:21:02,778 --> 00:21:04,263 ΕΝΤΑΞΕΙ ΤΟΝΤ, ΕΙΜΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΠΟΤΑΜΙ. 345 00:21:04,297 --> 00:21:07,093 ΘΑ ΤΡΕΞΩ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΛΟΦΟ ΕΔΩ. 346 00:21:07,127 --> 00:21:10,027 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΜΕΧΡΙ ΤΩΡΑ ΕΠΙΒΙΩΣΕ Ο ΑΡΑΙΩΜΕΝΟΣ ΠΑΓΟΣ. 347 00:21:10,061 --> 00:21:14,549 LISA: ΘΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΩ ΝΑ ΤΡΕΞΩ ΣΤΟ ΑΥΤΟΣ ΤΟ ΛΟΦΟ ΛΙΓΟ ΓΡΗΓΟΡΑ. 348 00:21:14,583 --> 00:21:16,792 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΑΛΛΑ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΛΙΜΑΚΕΙ Ο ΛΟΦΟΣ 349 00:21:16,827 --> 00:21:19,554 Ή ΚΥΛΙΣΕ ΠΙΣΩ ΔΕΞΙΑ ΠΑΝΩ ΣΕ ΑΥΤΟ. 350 00:21:19,588 --> 00:21:23,316 ΕΛΑ ΛΗΣ, ΘΑ ΤΗΝ ΦΤΙΑΞΕΙΣ. 351 00:21:23,351 --> 00:21:26,492 ΕΛΑ, ΣΗΚΩΘΕΙΤΕ ΣΤΟ ΛΟΦΟ. 352 00:21:26,526 --> 00:21:29,218 [ΒΟΥΜΒΙΖΕΙ ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ ΦΟΡΤΗΓΩΝ] 353 00:21:37,813 --> 00:21:40,885 ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΩ. Α, ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ ΚΟΝΤΑ. 354 00:21:42,024 --> 00:21:45,511 ΤΟΝΤ: ΟΥΟ! LISA: VIRTUAL HIGH FIVE. 355 00:21:45,545 --> 00:21:47,789 ΤΩΡΑ ΟΛΟΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ ΤΟ ΔΡΟΜΟ ΑΥΤΟΝ, 356 00:21:47,823 --> 00:21:50,757 ΜΠΕΙΤΕ ΣΤΗ ΛΙΜΝΗ UTIK. 357 00:21:50,792 --> 00:21:55,452 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΕΝΩ Η ΛΙΖΑ ΚΑΙ Ο ΤΟΔ ΚΟΙΤΑΖΟΥΝ ΓΙΑ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΩ ΤΟ ΠΟΛΙΚΟ ΣΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ... 358 00:22:00,008 --> 00:22:04,012 ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΠΡΟΣ ΟΝΤΑΡΙΟ ΜΕΓΑΛΗ ΛΙΜΝΗ ΠΕΤΡΕΛΑΣ... 359 00:22:04,046 --> 00:22:07,118 DARRELL: ΔΕΙΤΕ ΤΟ.... 360 00:22:07,153 --> 00:22:12,676 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ο ΡΕΝΟ ΓΟΥΑΡΝΤ ΚΟΒΕΙ ΤΑ ΔΟΝΤΙΑ ΤΟΥ ΣΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ ΤΟΥ ΧΕΙΜΩΝΑ. 361 00:22:14,781 --> 00:22:18,682 DARRELL: ΠΡΟΣΟΧΗ. ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΣΚΛΗΡΟ. 362 00:22:18,716 --> 00:22:20,580 ΕΥΚΟΛΟΣ! 363 00:22:25,896 --> 00:22:27,829 ΚΑΛΑ, ΑΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΑΝΤΕΛΕΣΕΙΣ ΑΥΤΟ ΑΝΤΡΕΠΕΙ, 364 00:22:27,863 --> 00:22:29,865 ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΑΣ ΔΩΣΟΥΝ ΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 365 00:22:29,900 --> 00:22:31,729 ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΒΡΩ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΠΗΜΑ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΦΟΡΑ. 366 00:22:31,764 --> 00:22:34,353 ΚΙ ΕΣΥ ΘΑ ΠΙΣΤΕΨΕ ΜΕ. 367 00:22:34,387 --> 00:22:36,389 ΑΡΚΕΤΑ ΜΕΓΑΛΟ ΓΙΑ ΝΑ ΣΑΣ ΠΡΟΒΑΛΛΩ. 368 00:22:36,424 --> 00:22:38,460 ΕΚΤΟΣ [ΑΣΦΑΛΕΣ] ΜΕΡΙΚΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ. 369 00:22:38,495 --> 00:22:42,257 ΑΝ ΤΟΥΣ ΧΤΥΠΗΣΕΙΣ ΓΡΗΓΟΡΑ [BLEEP]... [ΚΑΝΕΙ ΗΧΟ ΑΝΑΤΡΟΠΗΣ] 370 00:22:43,914 --> 00:22:46,054 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΜΕΧΡΙ ΤΩΡΑ ΤΟ ROOKIE'S ΚΡΑΤΗΘΗΚΕ ΔΙΚΟ ΤΟΥ 371 00:22:46,088 --> 00:22:48,988 ΠΑΝΩ ΑΠΟ 500 ΜΙΛΙΑ ΒΑΡΙΟΥ ΕΔΑΦΟΥΣ. 372 00:22:51,162 --> 00:22:53,406 WHOA, WHOA, WHOA, WHOA, WHOA. 373 00:22:53,441 --> 00:22:57,203 ΜΗΝ ΤΟ ΟΔΗΓΕΤΕ ΑΥΤΟ ΣΕ ΑΥΤΟ ΠΑΓΩ ΤΟΣΟ ΓΡΗΓΟΡΑ. 374 00:22:59,757 --> 00:23:03,174 ΕΝΤΑΞΕΙ. ΑΣ ΠΑΜΕ ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΩ ΤΟΝ ΠΑΓΟ. 375 00:23:05,798 --> 00:23:07,731 ΠΡΩΤΟ ΔΙΑΒΑΣΜΑ ΠΑΓΟΥ. 376 00:23:07,765 --> 00:23:09,802 RENO: Μοιάζει με τους υπόλοιπους ΤΟΥ ΔΡΟΜΟΥ ΠΟΛΥ ΠΟΛΥ. 377 00:23:09,836 --> 00:23:11,735 DARRELL: ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΚΑΙ ΟΜΑΛΟ... 378 00:23:11,769 --> 00:23:13,599 RENO: ΝΑΙ... 379 00:23:13,633 --> 00:23:18,155 DARRELL: ΚΑΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΕΚΑ ΧΙΛΙΟΜΕΤΡΑ ΠΑΕΙ ΜΙΑ ΩΡΑ ΟΡΙΟ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΑΠΕΝΑΝΤΙ. 380 00:23:18,189 --> 00:23:21,400 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΑΛΛΑ ΤΩΡΑ... 381 00:23:21,434 --> 00:23:26,094 Ο ΡΕΝΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙ ΤΗΝ ΑΠΟΔΕΙΞΗ ΤΟΥ ΣΤΟΝ ΠΑΓΟ. 382 00:23:26,128 --> 00:23:28,545 ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΜΕ ΤΟ RENO ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΠΕΤΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟ, 383 00:23:28,579 --> 00:23:30,961 ΠΕΤΑ ΤΟΝ ΣΤΗ ΦΩΤΙΑ ΚΑΙ ΔΕΙΤΕ ΠΩΣ ΤΟ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΕΙ. 384 00:23:30,995 --> 00:23:32,963 ΝΑΙ. ΑΣ ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΜΕ. 385 00:23:32,997 --> 00:23:35,759 ΑΣ ΚΑΨΟΥΜΕ ΛΙΓΟ ΦΩΣ. 386 00:23:35,793 --> 00:23:37,864 ΣΤΑ ΣΙΓΟΥΡΑ. 387 00:23:55,710 --> 00:23:57,608 [Η ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ ΦΟΡΤΗΓΟΥ ΣΤΡΟΦΕΙ] 388 00:24:06,272 --> 00:24:08,170 [ΡΑΓΙΣΜΑ ΠΑΓΟΥ] 389 00:24:13,762 --> 00:24:16,213 DARRELL: ΦΟΒΑΣΑΙ ΑΚΟΜΑ; ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΟΔΗΓΩ; 390 00:24:16,247 --> 00:24:18,077 RENO: ΟΧΙ. 391 00:24:18,111 --> 00:24:21,390 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΙΟ ΜΕΡΟΣ ΟΠΟΥ ΘΕΣ ΝΑ ΦΟΡΕΣΕΙΣ Η ΖΩΝΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΑΣ. 392 00:24:21,425 --> 00:24:23,876 ΝΑΙ. 393 00:24:28,881 --> 00:24:32,471 DARRELL: ΟΔΗΓΗΣΑ ΠΟΤΕ ΕΝΑ ΗΜΙ ΣΕ ΠΑΓΩΜΕΝΗ ΛΙΜΝΗ ΠΡΙΝ; 394 00:24:32,505 --> 00:24:34,921 RENO: ΟΧΙ. 395 00:24:37,372 --> 00:24:39,547 ΝΤΑΡΕΛ: ΑΚΟΥΣ ΝΑ ΣΚΑΣΕΙ; ΡΕΝΟ: ΟΧΙ. 396 00:24:39,581 --> 00:24:41,549 ΝΤΑΡΕΛ: ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΑΚΟΥΣΕΙΣ ΡΑΓΙΣΜΑ. ΡΕΝΟ: ΜΠΟΡΕΙΣ; 397 00:24:41,583 --> 00:24:44,586 DARRELL: ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ, ΝΑΙ. 398 00:24:45,794 --> 00:24:47,382 [ΡΑΓΙΣΜΑ ΠΑΓΟΥ] 399 00:24:55,390 --> 00:24:58,773 ΝΑΙ, ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΕΣ ΠΟΠ. 400 00:25:01,741 --> 00:25:04,606 [ΗΧΟΣ ΤΡΑΓΙΜΑΤΟΣ ΠΑΓΟΥ] 401 00:25:04,641 --> 00:25:06,815 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΗΡΕΙΣ. 402 00:25:08,437 --> 00:25:11,233 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΑΝ ΤΟ 25 ΤΟΝΩΝ ΑΡΓ ΔΙΑΒΑΘΕΙ... 403 00:25:11,268 --> 00:25:15,824 ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΒΟΥΤΙΑ 80 ΠΟΔΩΝ ΣΤΟ ΒΥΘΟ ΤΗΣ ΛΙΜΝΗΣ. 404 00:25:16,860 --> 00:25:19,725 ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΚΡΥΑ ΜΕΡΑ ΚΟΛΥΜΒΗΣΗΣ. ΡΕΝΟ: ΝΑΙ. 405 00:25:19,759 --> 00:25:24,177 DARRELL: ΚΟΛΥΜΠΗΣΗ ΜΕ ΤΑ ΨΑΡΙΑ. ΓΙΝΕ ΨΑΡΟΤΡΟΦΗ. 406 00:25:26,041 --> 00:25:27,284 [ΡΑΓΙΣΜΑ ΠΑΓΟΥ] 407 00:25:29,562 --> 00:25:32,841 [ΦΟΥΣΛΕΣ ΝΕΡΟΥ] 408 00:25:44,301 --> 00:25:47,131 [ΡΑΓΙΣΜΑ ΠΑΓΟΥ] 409 00:25:47,166 --> 00:25:49,513 ΝΑΙ! ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΔΙΑΣΤΑΥΡΟΣ ΠΑΓΟΥ ΚΑΤΩ, ΡΕΝΟ. 410 00:25:49,548 --> 00:25:53,206 ΜΙΑ ΕΓΚΟΠΗ ΣΤΗ ΖΩΝΗ ΣΟΥ, ΣΩΣΤΑ; ΡΕΝΟ: ΝΑΙ. 411 00:25:53,241 --> 00:25:56,278 DARRELL: ΝΤΑΡΕΛ ΚΑΙ ΡΕΝΟ - ΤΙΠΟΤΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΑΣ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ! 412 00:26:04,735 --> 00:26:06,772 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΣΤΗΝ ΚΑΝΑΔΙΚΗ ΕΡΗΜΟΤΗΤΑ... 413 00:26:06,806 --> 00:26:09,602 Λοιπόν, ΑΥΤΗ ΕΧΕΙ ΞΕΦΥΓΕΙ ΕΚΕΙ ΟΤΑΝ ΛΑΜΠΕΙ Ο ΗΛΙΟΣ. 414 00:26:09,637 --> 00:26:12,778 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: VP BOSS HUGH ROWLAND'S ΣΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ 50 ΜΙΛΙΑ 415 00:26:12,812 --> 00:26:15,953 ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΤΟΥ PAUINGASSI. 416 00:26:17,645 --> 00:26:20,993 HUGH: Ω, ΣΥΝΗΘΩΣ ΠΑΩ ΣΤΟ PAUINGASSI ΜΙΑ Ή ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ ΤΟ ΧΡΟΝΟ 417 00:26:21,027 --> 00:26:22,339 ΚΑΙ ΔΕΝ ΠΑΙΡΝΟΥΝ ΠΟΛΛΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ, 418 00:26:22,373 --> 00:26:26,861 ΑΛΛΑ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΠΑΙΡΝΟΥΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ. 419 00:26:26,895 --> 00:26:32,073 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΑΛΛΑ ΑΝΕΞΗΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΚΑΝΟΥΝ ΤΗΝ ΤΕΛΙΚΗ ΔΙΑΣΤΑΣΗ ΜΙΑ ΠΡΟΚΛΗΣΗ. 420 00:26:32,107 --> 00:26:34,006 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΤΙΠΟΤΑ ΓΙΑ ΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΦΥΣΗ. 421 00:26:34,040 --> 00:26:35,559 ΟΤΑΝ ΤΑ ΥΠΟΓΕΙΑ ΝΕΡΑ ΑΡΧΙΖΕΙ ΝΑ ΤΡΕΧΕΙ, 422 00:26:35,594 --> 00:26:38,044 ΣΟΥ ΕΜΕΙΝΑΝ ΔΥΟ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ. 423 00:26:43,360 --> 00:26:46,294 Λοιπόν, ΑΥΤΟ ΣΦΥΛΕΙ ΗΔΗ. 424 00:26:46,328 --> 00:26:48,503 OH. 425 00:26:48,537 --> 00:26:51,471 ΑΥΤΟ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΘΕΜΑ ΧΡΟΝΟΥ 426 00:26:51,506 --> 00:26:54,682 ΕΔΩ ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΟ ΒΑΛΤΟ. 427 00:26:56,822 --> 00:27:00,135 ΛΟΙΠΟΝ, [BLEEP] ΠΗΡΑΜΕ ΕΝΑ ΠΑΓΟΔΙΑΒΑΣΜΑ. 428 00:27:03,829 --> 00:27:06,003 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΚΑΙ ΤΩΡΑ, ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΤΟ ΦΟΡΤΙΟ ΤΟΥ 30 ΤΟΝΩΝ 429 00:27:06,038 --> 00:27:09,697 ΠΑΝΩ ΤΟΥ ΠΑΓΟΥ ΠΟΥ ΛΙΩΝΕΙ ΣΤΗ ΛΙΜΝΗ ΨΑΡΕΩΝ. 430 00:27:12,941 --> 00:27:17,359 ΠΟΛΥ ΑΡΓΗ ΣΤΗΝ ΣΕΖΟΝ ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΝΗΣΥΧΟΝΤΑΣ ΓΙΑ ΠΑΓΟΔΙΑΒΑΣΕΙΣ ΤΩΡΑ. 431 00:27:17,394 --> 00:27:19,534 ΑΝ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΣΕ ΠΛΗΡΕΣ ΒΑΡΟΣ ΜΕΧΡΙ ΤΩΡΑ, 432 00:27:19,568 --> 00:27:21,847 ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 433 00:27:25,229 --> 00:27:27,162 [ΡΑΓΙΣΜΑ ΠΑΓΟΥ] 434 00:27:27,197 --> 00:27:30,718 ΛΕΕΙ ΜΑΞ 15, ΑΛΛΑ ΘΑ ΣΥΝΕΧΙΣΩ ΕΧΕΙ ΚΑΤΩ ΠΕΡΙΠΟΥ ΕΠΤΑ Ή ΟΚΤΩ. 435 00:27:30,752 --> 00:27:33,134 ΕΝΝΟΩ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΒΑΡΥ ΦΟΡΤΙΟ. 436 00:27:33,168 --> 00:27:36,033 80 ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΜΙΛΑΜΕ ΕΔΩ ΛΟΙΠΟΝ... 437 00:27:36,068 --> 00:27:39,865 ΔΩΣΤΕ ΤΟ ΕΝΑ Η ΔΥΟ ΠΕΡΝΑΤΕ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΥΤΑΒΙ. 438 00:27:53,326 --> 00:27:55,674 ΕΔΩ ΠΑΜΕ... 439 00:27:58,504 --> 00:28:02,301 ΠΑΓΟΔΙΑΒΑΣΗ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΣΤΟ PAUINGASSI. 440 00:28:09,480 --> 00:28:11,690 [ΡΑΓΙΣΜΑ ΠΑΓΟΥ] 441 00:28:14,140 --> 00:28:17,523 ΟΥΑΟΥ. ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΡΑΓΙΣΜΑ. 442 00:28:17,557 --> 00:28:20,422 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ο ΧΙΟΥ ΑΝΕΒΑΖΕΤΑΙ ΜΟΛΙΣ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΟ ΟΡΙΟ ΒΑΡΟΥΣ, 443 00:28:20,457 --> 00:28:22,493 ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΠΟΛΥ 444 00:28:22,528 --> 00:28:25,531 ΣΤΟ ΓΡΗΓΟΡΟ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΠΑΓΟΥ. 445 00:28:25,565 --> 00:28:27,567 ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΚΑΚΟ ΟΤΑΝ ΣΠΑΕΙ, 446 00:28:27,602 --> 00:28:30,156 ΑΡΧΙΖΕΙ ΝΑ ΖΕΣΤΑΝΕΤΑΙ, ΧΩΡΙΣΜΟΣ, ΜΠΟΡΕΙ- 447 00:28:30,191 --> 00:28:32,262 [BLEEP] ΕΦΥΓΕ ΑΜΕΣΩΣ. 448 00:28:35,575 --> 00:28:38,889 ΩΧ, ΚΟΙΤΑ ΤΟ ΣΧΙΣΜΑ ΣΤΟΝ ΠΑΓΟ. 449 00:28:40,926 --> 00:28:42,651 [ΡΑΓΙΣΜΑ ΠΑΓΟΥ] 450 00:28:48,727 --> 00:28:50,867 ΟΥΑΟΥ. 451 00:28:50,901 --> 00:28:54,491 ΕΧΕΙ ΣΚΑΣΕΙ ΣΕ ΕΝΑ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟ [BLEEP] ΚΟΜΜΑΤΙΑ ΟΤΑΝ ΠΑΩ ΑΠΕΝΑΝΤΙ. 452 00:28:54,525 --> 00:28:56,804 [ΡΑΓΙΣΜΑ ΠΑΓΟΥ] 453 00:29:14,614 --> 00:29:18,964 ΓΛΥΣΤΕΡΗ ΚΑΙ ΚΡΥΑ ΑΥΤΟΣ Ο ΠΑΓΟΣ. ΑΠΛΑ ΓΛΥΣΤΡΟ ΚΑΙ ΚΡΥΟ. 454 00:29:24,832 --> 00:29:26,454 ΕΙΝΑΙ ΣΥΣΚΕΥΑΣΤΙΚΟ. 455 00:29:28,180 --> 00:29:32,529 ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΩ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΦΤΑΣΩ ΕΚΕΙ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΑΠΛΑ [BLEEP] ΡΑΚΙΣΕΙ. 456 00:29:39,708 --> 00:29:42,850 ΟΜΟΡΦΗ ΜΕΡΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΟΔΗΓΗΣΗ ΣΤΗ ΛΙΜΝΗ. 457 00:29:51,859 --> 00:29:54,413 Λοιπόν, ΜΟΛΙΣ ΑΝΕΒΑΖΟΥΜΕ ΣΤΟ PAUINGASSI ΤΩΡΑ. 458 00:29:54,447 --> 00:29:56,656 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ Ο ΧΙΟΥ ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙ... 459 00:29:56,691 --> 00:29:58,244 [ΚΟΡΝΙΑ] 460 00:29:58,279 --> 00:30:02,007 ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΛΛΗ ΠΛΕΥΡΑ ΚΟΛΛΑ ΣΤΟΝ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ ΤΟΥ. 461 00:30:03,525 --> 00:30:05,527 PAUINGASSI, PAUINGASSI! 462 00:30:09,600 --> 00:30:11,568 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΕΙΔΩΝ ΣΠΙΤΙΟΥ, 463 00:30:11,602 --> 00:30:16,366 Ο VP ΔΙΑΤΗΡΕΙ ΤΟ ΞΥΡΑΦΙΤΙΚΟ ΤΟΥΣ ΠΕΡΙΘΩΡΙΟ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΟ ΠΟΛΙΚΟ. 464 00:30:22,510 --> 00:30:24,546 ΑΥΤΟ - ΤΕΛΕΙΩΣΑΜΕ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΔΕΙΑ. 465 00:30:24,581 --> 00:30:26,652 ΩΡΑ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ. 466 00:30:30,104 --> 00:30:32,831 ΓΥΡΙΣΤΕ ΚΑΙ ΚΑΨΕ, ΧΡΗΜΑΤΑ ΣΤΟ Γ... 467 00:30:40,873 --> 00:30:43,876 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΟΠΩΣ ΠΕΦΕΡΕΙ Η ΝΥΧΤΑ... 468 00:30:43,911 --> 00:30:45,567 [Ο ΛΥΚΟΣ ΚΟΥΡΙΖΕΙ] 469 00:30:45,602 --> 00:30:47,569 ΤΕΧΝΗ: ΑΣ ΤΟ ΨΗΛΟΥΜΕ ΠΙΣΩ. 470 00:30:47,604 --> 00:30:50,987 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Η ART BURKE ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΣΦΥΡΑ ΚΑΤΩ. 471 00:30:51,021 --> 00:30:54,818 ΕΙΝΑΙ ΚΑΚΟ ΕΚΕΙ ΠΑΝΩ, ΦΙΛΕ. ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΠΟΛΥ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΟ. 472 00:30:56,440 --> 00:30:58,684 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΕΚΤΑΣΗ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ ΓΟΥΙΝΙΠΕΓΚ... 473 00:30:58,718 --> 00:31:00,548 ΚΟΙΤΑΕΙ ΝΑ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙ ΣΤΟ ΑΦΕΝΤΙΚΟ 474 00:31:00,582 --> 00:31:04,207 ΟΤΙ ΑΚΟΜΑ ΑΝΗΚΕΙ ΣΤΗΝ ΟΜΑΔΑ. 475 00:31:14,251 --> 00:31:17,185 ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ ΕΓΩ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΩ LIKE ΣΕ ΑΥΤΗΝ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ. 476 00:31:17,220 --> 00:31:19,291 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΟΡΟΦΟ ΕΙΝΑΙ ΓΛΥΣΙΣΤΡΟ. 477 00:31:32,580 --> 00:31:35,307 ΟΥΑ, ΟΥΑ, ΟΥΟ! ΦΙΛΕ ΠΟΥ. 478 00:31:35,341 --> 00:31:37,757 ΠΑΜΕ ΛΟΙΠΟΝ. ΚΡΑΤΗΣΤΕ! 479 00:31:42,590 --> 00:31:45,662 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΠΙΣΩ ΓΙΑ ΓΟΥΙΝΙΠΕΓΚ... 480 00:31:47,319 --> 00:31:50,839 Η ΣΕΖΟΝ ART BURKE ΣΠΙΝΕΙ ΕΚΤΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥ. 481 00:31:52,013 --> 00:31:54,947 ΟΥΑ, ΟΥΑ, ΟΥΟ! ΦΙΛΕ, ΠΟΥ. 482 00:31:54,982 --> 00:31:57,329 ΠΑΜΕ ΛΟΙΠΟΝ. 483 00:31:58,502 --> 00:32:00,297 ΚΡΑΤΗΣΤΕ! 484 00:32:04,370 --> 00:32:05,716 ΕΙΜΑΣΤΕ [BLEEP] ΤΩΡΑ! 485 00:32:05,751 --> 00:32:09,030 ΠΑΡΑΓΩΓΟΣ: ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ; ΤΕΧΝΗ: ΝΑΙ, ΕΣΥ; 486 00:32:09,065 --> 00:32:11,308 [BLEEP] ΕΚΕΙ. 487 00:32:16,658 --> 00:32:20,490 ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΚΑΙ ΑΣ ΚΟΙΤΑΜΕ ΣΤΗ ΖΗΜΙΑ. 488 00:32:30,293 --> 00:32:32,916 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΕΦΙΑΛΤΗΣ. 489 00:32:34,262 --> 00:32:36,333 ΛΟΙΠΟΝ... ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 490 00:32:44,514 --> 00:32:46,516 [BLEEP] 491 00:32:53,247 --> 00:32:55,594 ΕΙΝΑΙ [BLEEP] SLIPERY. 492 00:32:55,628 --> 00:32:58,942 ΤΟ [BLEEP] ΠΡΑΓΜΑ ΕΧΕΙ ΤΥΧΑ. 493 00:32:58,977 --> 00:33:01,427 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΟ ΒΓΑΛΩ ΕΓΚΑΙΡΑ ΚΑΙ ΑΥΤΗ [BLEEP] ΓΥΡΙΣΕ ΣΤΑΥΡΟΔΙΑ 494 00:33:01,462 --> 00:33:04,396 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΜΠΗΚΕ ΣΕ ΑΥΤΟ, ΣΩΣΤΑ; 495 00:33:06,363 --> 00:33:09,746 ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ [BLEEP], ΑΝΘΡΩΠΗ. 496 00:33:09,780 --> 00:33:12,404 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΓΛΥΣΤΡΟ ΩΣ [BLEEP], EH. 497 00:33:13,784 --> 00:33:17,754 ΤΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΩ ΤΟ [BLEEP]! ΑΛΛΟ ΑΓΓΙΜΑ ΜΙΚΡΙ. 498 00:33:19,376 --> 00:33:21,137 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΗΔΗ ΣΤΑ ΕΞΩΤ ΜΕ ΤΟ ΠΟΛΙΚΟ ΑΦΕΝΤΙΚΟ ΤΟΥ, 499 00:33:21,171 --> 00:33:23,173 Η ΤΕΡΑΣΤΙΚΗ ΖΗΜΙΑ ΣΤΟ ΞΕΤΡΩΜΑ 500 00:33:23,208 --> 00:33:26,728 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΡΦΙ ΤΗΣ ΤΕΧΝΗΣ ΣΤΟ ΦΕΡΕΡΟ. 501 00:33:28,385 --> 00:33:30,042 ΤΕΧΝΗ: ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΗ ΙΔΕΑ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΛΑΒΕΤΕ ΕΝΑ ΦΟΡΤΙΟ 502 00:33:30,077 --> 00:33:33,632 ΜΕ ΟΛΗ ΤΗΝ κουκέτα [BLEEP] ΤΗΝ ΕΣΚΙΣΕ. 503 00:33:33,666 --> 00:33:35,392 ΑΥΡΙΟ ΦΑΝΤΩ ΘΑ ΕΧΟΥΜΕ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΩ ΤΟ ΦΟΡΤΗΓΟ ΠΙΣΩ 504 00:33:35,427 --> 00:33:37,015 ΤΙ ΕΜΕΙΝΕ ΑΠΟ ΑΥΤΟ. 505 00:33:37,049 --> 00:33:39,603 ΘΑ ΔΟΥΜΕ ΤΙ ΣΗΜΑΝΤΕΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΩ. 506 00:33:41,226 --> 00:33:42,951 ΝΑΙ, ΜΕ ΤΟΝ ΡΥΘΜΟ ΠΟΥ ΠΑΩ ΤΑ ΠΡΕΠΕΙ ΠΑΡΑ ΠΟΛΥ ΟΛΑ ΚΑΛΥΜΜΕΝΟ. 507 00:33:42,986 --> 00:33:46,576 ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΑΠΟΜΕΝΕΙ ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΠΕΡΑΣΤΕ ΑΠΟ ΤΟΝ [BLEEP] ICE. 508 00:33:46,610 --> 00:33:49,993 ΟΠΩΣ ΞΕΡΕΙΣ, ΘΑ ΚΑΤΑΛΑΒΩ ΕΚΡΗΜΑ ΜΕ ΑΥΤΟ... 509 00:33:50,028 --> 00:33:52,720 Ή ΤΟ ΤΣΕΚΑΚΙ. 510 00:33:52,754 --> 00:33:55,550 [ΤΡΑΓΟΥΔΕΙ «ΝΕΚΑΤΙΚΗ ΠΟΡΕΙΑ» ΤΟΥ ΣΟΠΕΝ] 511 00:34:02,764 --> 00:34:05,319 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΩΣ ΤΟ ΠΡΩΙ... 512 00:34:08,874 --> 00:34:10,255 DARRELL: ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΟΤΙ ΘΑ ΚΟΥΡΑΣΤΕΙΤΕ ΤΟΥ ΧΙΟΝΙΟΥ, 513 00:34:10,289 --> 00:34:11,325 ΑΝ ΕΧΕΙΣ ΝΑ ΖΗΣΕΙΣ ΕΔΩ. 514 00:34:11,359 --> 00:34:14,052 RENO: Ω ΘΕΕ ΜΟΥ, ΘΑ ΕΧΩ. 515 00:34:14,086 --> 00:34:16,261 DARRELL: ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΣΑΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΗΣΥΧΩ ΓΙΑ ΕΔΩ ΕΞΩ. 516 00:34:16,295 --> 00:34:19,195 ΝΑΙ. ΑΛΛΟΙ ΚΥΡΙΩΣ. 517 00:34:19,229 --> 00:34:21,266 DARRELL: ΑΛΛΟΙ ΚΥΡΙΩΣ. 518 00:34:21,300 --> 00:34:26,098 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Η ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΤΟΥ DARRYL WARD ΝΑ ΕΠΕΚΤΕΙΝΕΙ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΤΟΥ ΠΛΗΡΩΝΕΙ. 519 00:34:26,133 --> 00:34:28,549 ΔΙΚΑΙΩΣ ΑΝΟΙΧΤΟ, ΕΝΑ ΑΛΛΟ ΦΟΡΤΙΟ ΠΑΡΑΔΟΣΗ, RENO. 520 00:34:28,583 --> 00:34:30,206 ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ. 521 00:34:30,240 --> 00:34:33,692 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΩΣ ΓΙΟΣ, Ο ΡΕΝΟ, ΠΕΡΝΑΕΙ ΠΡΩΤΟΣ ΤΟΥ ΔΟΚΙΜΗ ΣΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ. 522 00:34:33,726 --> 00:34:35,487 [ΚΟΡΝΙΑ] 523 00:34:37,730 --> 00:34:39,318 [ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΑΝΤΙΓΡΑΦΩΝ ΗΜΠΩΝ] 524 00:34:40,526 --> 00:34:42,839 OH. 525 00:34:42,873 --> 00:34:44,392 ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΚΑΛΗ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΡΕΝΟ 526 00:34:44,427 --> 00:34:46,567 ΚΑΙ ΝΟΜΙΖΩ Ο ΡΕΝΟ ΙΣΩΣ ΕΜΑΘΕ ΠΟΛΛΑ. 527 00:34:46,601 --> 00:34:48,638 ΚΟΙΤΑ ΤΟ [BLEEP] MESS, ΡΕΝΟ. 528 00:34:48,672 --> 00:34:50,088 RENO: ΕΔΩ ΠΑΤΕ. 529 00:34:50,122 --> 00:34:51,468 DARRELL: ΠΟΛΥ ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΦΕΡΕΙΣ ΑΥΤΑ ΦΟΡΤΙΑ ΣΕ ΑΥΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ 530 00:34:51,503 --> 00:34:54,851 ΧΩΡΙΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΙΔΟΣ [BLEEP] ΑΝ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ, ΞΕΡΕΙΣ. 531 00:34:54,885 --> 00:34:57,474 RENO: ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΣΙΓΟΥΡΑ ΠΟΣΟ ΔΡΟΜΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΔΡΟΜΟΣ, 532 00:34:57,509 --> 00:34:58,786 ΑΛΛΑ ΠΟΣΟ ΑΣΤΡΟΦΟ ΓΙΝΕΤΑΙ ΤΟ ΤΡΕΪΛΕΡ, 533 00:34:58,820 --> 00:35:01,237 ΟΙ ΣΩΡΕΣ ΔΕΝ ΜΕΝΟΥΝ ΚΑΝ ΚΑΘΟΛΟΥ ΜΑΖΙ. 534 00:35:01,271 --> 00:35:02,824 DARRELL: ΟΤΑΝ ΗΜΟΥΝ ΤΗΝ ΗΛΙΚΙΑ ΣΟΥ, ΡΕΝΟ, 535 00:35:02,859 --> 00:35:04,481 ΜΟΛΙΣ ΘΑ ΕΙΧΑ ΜΕΤΑΦΕΡΩ ΟΛΟ ΤΟ ΣΩΡΟΣ ΕΞΩ ΑΠΟ ΕΔΩ. 536 00:35:04,516 --> 00:35:06,794 RENO: ΟΛΑ 170 LBS. ΤΗΣ ΣΚΥΛΑΣ ΣΟΥ; 537 00:35:06,828 --> 00:35:10,556 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ. ΗΜΟΥΝ ΑΔΥΝΑΤΟΣ ΜΕΣΑ, ΓΡΗΓΟΡΗ ΜΗΧΑΝΗ. 538 00:35:10,591 --> 00:35:12,903 ΠΑΜΕ! 539 00:35:16,528 --> 00:35:20,704 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Η ΟΜΑΔΑ ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕ ΜΕΓΑΛΗ ΠΕΤΡΕΛΑ ΣΕ ΧΡΟΝΟ ΡΕΚΟΡ. 540 00:35:20,739 --> 00:35:22,223 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΞΕΦΟΡΤΩΤΟ! 541 00:35:22,258 --> 00:35:23,673 ΓΡΗΓΟΡΑ ΜΕ ΦΟΡΤΗΓΑ. ΣΚΛΗΡΗ ΜΕ ΦΟΡΤΗΓΑ. 542 00:35:23,707 --> 00:35:26,538 ΜΠΕΙΤΕ ΕΔΩ, ΚΑΝΤΕ ΟΣΟ ΟΠΩΣ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΠΡΙΝ ΛΙΩΣΟΥΝ ΟΙ ΔΡΟΜΟΙ. 543 00:35:26,572 --> 00:35:28,712 ΔΕΞΙΑ, RENO. ΑΣ ΦΥΓΟΥΜΕ ΑΠΟ ΕΔΩ. 544 00:35:28,747 --> 00:35:31,784 ΟΛΑ ΕΚΑΝΑΝ ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ. ΟΔΗΓΕΙΣ; ΡΕΝΟ: ΝΑΙ. 545 00:35:31,819 --> 00:35:34,856 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΜΕ ΠΑΤΕΡΑ ΚΑΙ ΓΙΟ ΕΝΩΝΩΝΤΑΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ, 546 00:35:34,891 --> 00:35:38,998 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΣΤΑΜΑΤΗΤΕΣ. 547 00:35:43,520 --> 00:35:46,661 ΑΛΛΑ 260 ΜΙΛΙΑ ΣΤΑ ΒΟΡΕΙΟΔΥΤΙΚΑ... 548 00:35:48,767 --> 00:35:50,286 ΕΓΩ ΚΑΙ Ο ΤΟΔ ΘΑ ΠΑΜΕ ΞΕΦΟΡΤΩΘΕΙΤΕ, 549 00:35:50,320 --> 00:35:52,219 ΑΠΑΛΛΑΓΗΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΟΝΤΩΝΙΚΟ ΣΚΑΦΟΣ. 550 00:35:52,253 --> 00:35:55,498 ΘΑ ΓΛΥΨΕΙ ΤΟΥ ΡΟΛΕΡ ΠΡΑΓΜΑΤΑ. 551 00:35:55,532 --> 00:35:56,844 TODD: ΕΙΔΟΣ ΕΝΘΗΣΕΜΕΝΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΦΤΑΣΩ ΕΔΩ 552 00:35:56,878 --> 00:35:58,294 ΚΑΙ ΠΑΡΕ ΑΥΤΑ ΠΕΤΑΞΕ ΕΚΕΙ. 553 00:35:58,328 --> 00:36:01,124 ΑΠΛΑ ΔΕΙΤΕ ΤΙ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΣΥΝΟΠΤΕΙ, ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΕΝΝΟΩ; 554 00:36:01,159 --> 00:36:03,402 LISA: ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΔΩ ΣΤΗ ΛΙΜΝΗ UTIK. 555 00:36:03,437 --> 00:36:08,752 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Η ΛΙΖΑ ΚΑΙ Ο ΤΟΔ ΚΡΑΤΟΥΝΤΑΙ ΠΟΛΙΚΗ ΚΙΝΗΣΗ ΜΠΡΟΣΤΑ. 556 00:36:09,857 --> 00:36:12,100 ΘΑ ΠΑΩ ΝΑ ΞΕΛΥΣΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ. 557 00:36:12,135 --> 00:36:14,551 ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΤΟΙΜΟΙ ΓΙΑ ΕΚΦΟΡΤΩΣΗ. 558 00:36:14,586 --> 00:36:16,381 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Η ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΑΡΑΔΟΣΕΙ ΤΟΥΣ ΑΝΤΕΛΕΣΤΕΣ 559 00:36:16,415 --> 00:36:20,212 ΣΕ ΕΝΑ ΝΕΟ ΧΩΡΟ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟΥ ΣΤΗ ΛΙΜΝΗ UTIK. 560 00:36:20,247 --> 00:36:21,903 ΔΕΝ ΘΑ ΠΑΕΙ! 561 00:36:21,938 --> 00:36:23,595 ΕΚΕΙ! ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ! 562 00:36:23,629 --> 00:36:27,564 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΔΥΟ ΦΟΡΤΙΑ ΚΛΕΙΔΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΙΑ. 563 00:36:27,599 --> 00:36:28,738 ΑΝΤΡΑΣ: ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ. 564 00:36:28,772 --> 00:36:32,397 LISA: ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΑΥΤΑ τα ΔΥΟ, ΝΟΜΙΖΩ. 565 00:36:34,468 --> 00:36:36,711 TODD: ...OFF RAMP ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΓΡΗΓΟΡΟ. ΜΕ ΒΑΛΕΙ. ΚΕΡΔΙΣΕΙΣ. 566 00:36:36,746 --> 00:36:38,196 ΑΝΤΡΑΣ: ΓΕΙΑ ΠΑΙΔΙΑ. LISA: ΝΑΙ. 567 00:36:38,230 --> 00:36:39,714 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΜΦΑΝΙΣΑΤΕ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ 568 00:36:39,749 --> 00:36:42,476 ΠΟΥ ΚΟΝΤΟΥΜΕ ΝΑ ΦΩΤΙΣΟΥΜΕ 50.000 ΛΙΡΕΣ ΕΚΡΗΚΤΙΚΩΝ. 569 00:36:42,510 --> 00:36:44,340 Ω, ΣΩΣΤΑ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ. 570 00:36:44,374 --> 00:36:45,962 ΑΝΤΡΑΣ: ΚΑΙ ΦΥΣΙΣΕ ΜΙΑ ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΠΕΤΡΑ ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΤΟΥ ΒΑΘΜΟΥ ΣΤΟΝ ΔΙΑΔΡΟΜΟ. 571 00:36:45,996 --> 00:36:47,239 LISA: ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ. [ΓΕΛΙΑ] 572 00:36:47,274 --> 00:36:48,620 ΑΝΤΡΑΣ: ΛΟΙΠΟΝ ΑΝ ΘΕΛΕΤΕ, ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΑΝΕΒΕΤΕ, 573 00:36:48,654 --> 00:36:50,794 ΔΩΣΤΕ ΜΑΣ ΕΝΑ ΧΕΡΙ ΦΟΡΤΩΣΗ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΔΥΟ ΤΡΥΠΕΣ 574 00:36:50,829 --> 00:36:53,797 LISA: ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ: ΑΝΤΡΑΣ: ΚΑΙ ΑΠΛΑ ΠΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ ΚΑΙ ΦΩΤΙΣΤΕ ΤΟ. 575 00:36:53,832 --> 00:36:55,903 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΩ ΧΩΡΟ ΓΙΑ ΕΝΑΝ ΝΕΟ ΔΙΑΔΡΟΜΟ, 576 00:36:55,937 --> 00:37:00,425 50.000 ΛΙΡΕΣ ΔΥΝΑΜΙΤΗΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΚΡΗΞΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΙΣΠΕΖΩ ΤΟ ΕΔΑΦΟΣ 577 00:37:00,459 --> 00:37:04,498 ΚΑΙ ΛΙΖΑ ΚΑΙ ΤΟΝΤ ΔΙΝΟΝΤΑΙ ΟΙ ΤΙΜΕΣ. 578 00:37:04,532 --> 00:37:06,638 ΠΟΣΟ ΓΡΗΓΟΡΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΩΡΑ ΕΜΕΙΣ ΤΟ ΤΡΑΒΟΥΜΕ 579 00:37:06,672 --> 00:37:08,053 ΣΤΗΝ ΩΡΑ ΠΟΥ ΣΦΥΓΕΙ. 580 00:37:08,087 --> 00:37:10,711 ΑΝΤΡΑΣ: Ε, ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΠΟΥ ΕΝΑ ΔΕΥΤΕΡΟΛΟΓΙΟ Ή ΕΤΣΙ ΑΝ... 581 00:37:10,745 --> 00:37:11,746 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΓΡΗΓΟΡΟ ΟΠΩΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΡΟ. 582 00:37:11,781 --> 00:37:13,748 [Ο ΤΟΔ ΓΕΛΑ] ΕΝΑ ΔΕΥΤΕΡΟ;! 583 00:37:13,783 --> 00:37:17,925 ΑΝΘΡΩΠΟΣ: ΕΝΑ ΔΕΥΤΕΡΟ ΠΟΛΥ ΣΕ ΑΝΑΤΙΝΑΞΗ. 584 00:37:17,959 --> 00:37:20,445 LISA: ΕΙΜΑΙ ΤΟΣΟ ΕΝΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ, ΤΟΔ. ΠΑΙΡΝΕΙΣ... 585 00:37:20,479 --> 00:37:22,205 ΛΙΖΑ: ΦΩΝΑΖΕΙΣ. ΤΟΝΤ: ΕΝΤΑΞΕΙ, ΘΑ ΦΩΝΑΞΩ. 586 00:37:22,240 --> 00:37:24,552 TODD: ΦΩΤΙΑ ΣΤΗΝ ΤΡΥΠΑ! 587 00:37:27,797 --> 00:37:29,902 [ΔΥΝΑΤΗ ΕΚΡΗΞΗ] 588 00:37:40,016 --> 00:37:42,190 LISA: ΑΓΙΑ ΑΓΕΛΑΔΑ! [ΓΕΛΙΑ] 589 00:37:43,606 --> 00:37:46,194 TODD: ΚΟΙΤΑ ΤΟ, ΛΙΣ, ΚΟΙΤΑ... 590 00:37:46,229 --> 00:37:47,334 LISA: ΑΓΙΑ ΑΓΕΛΑΔΑ! [ΓΕΛΙΑ] 591 00:37:47,368 --> 00:37:49,370 TODD: ΤΟ ΕΙΔΕΣ ΜΟΛΙΣ; 592 00:37:49,405 --> 00:37:51,027 TODD: ΑΓΙΑ [BLEEP]! 593 00:37:51,061 --> 00:37:53,512 ΤΟΝΤ: ΠΑΙΔΙΑ ΤΟ ΕΙΔΑΤΕ; LISA: Ω, ΗΤΑΝ ΦΟΒΕΡΟ! 594 00:37:53,547 --> 00:37:55,445 [ΓΕΛΙΟ] 595 00:37:55,480 --> 00:37:57,723 ΤΩΡΑ ΠΟΥ ΘΑ ΕΧΕΙΣ ΟΛΗ Η ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ. 596 00:37:57,758 --> 00:37:59,207 [ΓΕΛΙΟ] 597 00:37:59,242 --> 00:38:01,140 ΦΑΝΤΩΣΤΕ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΞΑΝΑΠΑΜΕ ΣΤΟ ΦΟΡΤΗΓΟ ΚΑΙ ΧΤΥΠΗΣΕ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ... 598 00:38:01,175 --> 00:38:04,558 ΕΧΟΥΜΕ ΠΟΛΛΑ ΦΟΡΤΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ. ΑΣ ΚΟΛΛΑΣΟΥΜΕ! 599 00:38:07,492 --> 00:38:09,045 TODD: ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΥΠΕΡΟΧΟ. 600 00:38:16,190 --> 00:38:18,848 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΣΤΗ ΜΑΝΙΤΟΜΠΑ... 601 00:38:20,298 --> 00:38:21,506 ΕΙΜΑΣΤΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΓΙΑ [ΜΠΛΗΡ] ΓΟΥΙΝΙΠΕΓΚ 602 00:38:21,540 --> 00:38:25,475 ΟΠΟΥ ΤΑ ΦΟΡΤΗΓΑ ΕΙΝΑΙ ΣΥΝΟΛΟ. [ΓΕΛΙΑ] 603 00:38:25,510 --> 00:38:28,789 ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙ ΤΟ ΕΧΕΙ ΣΚΙΣΕΙ. 604 00:38:30,722 --> 00:38:35,071 Α, Λοιπόν. ΠΑΜΕ ΠΙΣΩ ΚΑΙ ΔΕΙΤΕ ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΑΓΟΡΙ. 605 00:38:35,105 --> 00:38:40,110 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ο ART BURKE ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ ΠΡΟΣ ΠΟΛΙΚΗ ΕΔΡΑ. 606 00:38:40,145 --> 00:38:42,285 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ ΤΩΡΑ ΚΑΙ ΕΞΗΓΗΣΤΕ ΓΙΑ ΣΗΜΕΙΩΣΗ 607 00:38:42,320 --> 00:38:44,529 ΓΙΑΤΙ Η κουκέτα ΤΟΥ ΦΟΡΤΗΓΟΥ ΚΡΑΤΑΤΑΙ ΜΕ ΚΟΡΔΙΑ BUNGEE 608 00:38:44,563 --> 00:38:46,910 ΚΑΙ ΟΛΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΙΔΟΣ. 609 00:38:48,498 --> 00:38:52,433 ΤΟ ΚΑΤΩ ΜΟΥ ΔΕΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΝΑΜΕΝΟΥΜΕ ΑΥΤΟ. 610 00:38:52,468 --> 00:38:55,022 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΟΥΜΕ ΤΗ ΜΟΥΣΙΚΗ... 611 00:38:55,056 --> 00:38:57,024 ΤΕΧΝΗ: ΑΥΤΟ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΜΙΑ ΥΠΕΡΟΧΗ ΕΠΟΧΗ. 612 00:38:57,058 --> 00:39:02,581 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΚΑΙ ΕΛΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΣΤΟ ΑΦΕΝΤΙΚΟ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΧΑΛΑΜΜΕΝΟ ΤΟΥ ΡΑΓ. 613 00:39:04,997 --> 00:39:06,965 ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ. ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΠΩΣ ΕΙΣΤΕ ΚΑΝΕΙΣ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΠΡΩΙ, ΦΙΛΕ; 614 00:39:06,999 --> 00:39:09,450 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΟΧΙ ΚΑΚΟ ΜΕΧΡΙ ΤΩΡΑ. 615 00:39:09,485 --> 00:39:13,316 ΤΕΧΝΗ: ΑΠΛΑ ΘΑ ΚΛΕΙΣΩ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. 616 00:39:16,215 --> 00:39:19,598 ΤΕΧΝΗ: ΤΟ ΦΟΡΤΗΓΟ ΦΙΛΕ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑ ΜΕ ΤΖΑΚ. 617 00:39:19,633 --> 00:39:22,360 ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ [BLEEP]; 618 00:39:22,394 --> 00:39:24,362 Λοιπόν, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ. ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ ΟΤΙ... 619 00:39:24,396 --> 00:39:27,951 AGHH... ΕΝΤΑΞΕΙ. ΠΑΜΕ ΝΑ ΚΟΙΤΑΞΟΥΜΕ. 620 00:39:27,986 --> 00:39:30,954 ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ... ΝΑΙ, ΠΑΜΕ ΝΑ ΚΟΙΤΑΞΟΥΜΕ. 621 00:39:40,964 --> 00:39:42,932 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΑΓΙΑ [BLEEP]! 622 00:39:44,243 --> 00:39:45,486 ΞΕΡΕΙΣ, ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΙΔΙΟ ΠΡΑΓΜΑ ΟΠΩΣ ΠΕΡΥΣΙ. 623 00:39:45,521 --> 00:39:48,075 ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΕΦΙΑΛΤΗΣ ΞΑΝΑ ΟΛΟ. 624 00:39:48,109 --> 00:39:53,218 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΣΕΖΟΝ, ΑΛΕΞ ΝΤΕΜΠΟΓΚΟΡΣΚΙ, ΣΥΝΟΛΟ ΤΟ ΦΟΡΤΗΓΟ ΤΟΥ 625 00:39:53,252 --> 00:39:56,601 ΣΗΜΑ ΚΟΣΤΟΣ ΔΕΚΑΔΕΣ ΧΙΛΙΑΔΕΣ... 626 00:40:00,328 --> 00:40:04,125 ΚΑΙ ΗΤΑΝ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΟΥ ΕΡΓΟ ΓΙΑ ΠΟΛΙΚΟ. 627 00:40:06,196 --> 00:40:07,957 [BLEEP] 628 00:40:10,994 --> 00:40:13,169 ΔΕΝ ΦΑΝΤΑΖΟΜΑΙ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ Η ΠΡΩΤΗ ΩΡΑ ΝΑ ΣΥΜΒΕΙ. 629 00:40:13,203 --> 00:40:15,861 ΟΧΙ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΥΜΒΕΙ ΚΑΘΟΛΟΥ. ΤΕΧΝΗ: ΝΑΙ. 630 00:40:15,896 --> 00:40:20,763 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: [BLEEP] ΤΙ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΜΕ ΑΥΤΟ;! [BLEEP] 631 00:40:30,497 --> 00:40:33,396 ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ, ΤΕΧΝΗ, ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΔΕΝ, 632 00:40:33,431 --> 00:40:35,916 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΚΑΝ ΤΙ ΝΑ ΠΩ. 633 00:40:35,950 --> 00:40:38,781 ΔΗΛΑΔΗ, Η ΧΕΙΡΟΤΕΡΗ ΕΠΟΧΗ ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ. 634 00:40:38,815 --> 00:40:40,645 ΔΗΛΑΔΗ, ΕΧΩ, ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΠΟΛΛΑ ΦΟΡΤΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΓΩ. 635 00:40:40,679 --> 00:40:42,232 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΤΕΒΩ ΣΤΟ ΦΟΡΤΗΓΟ ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ. 636 00:40:42,267 --> 00:40:44,545 ΑΥΤΟ ΘΑ ΜΟΥ ΚΟΣΤΙΣΕΙ ΧΙΛΙΑΔΕΣ... ΤΕΧΝΗ: HMM-HMM. 637 00:40:44,580 --> 00:40:46,409 ΚΑΙ ΟΙ ΠΕΛΑΤΕΣ ΜΟΥ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΞΕΓΚΑΛΙΣΤΕΙΤΕ ΜΑΖΙ ΜΕ 638 00:40:46,444 --> 00:40:48,653 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΚΙΝΗΘΟΥΜΕ ΤΟ ΦΟΡΤΙΟ ΠΟΥ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΥΠΟΣΧΕΘΗΚΕ. 639 00:40:48,687 --> 00:40:51,483 ΔΗΛΑΔΗ, ΕΝΑ ΦΟΡΤΗΓΟ ΚΑΤΩ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΠΟΧΗ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ 640 00:40:51,518 --> 00:40:54,486 ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΜΟΥ ΣΥΜΒΕΙ ΤΩΡΑ. 641 00:40:54,521 --> 00:40:57,938 ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΚΑΙ ΑΚΟΜΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΠΟΣΟ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΑΙΡΝΟΥΝ, 642 00:40:57,972 --> 00:40:59,871 ΟΤΑΝ ΠΗΡΑ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΚΛΟΟΥΝ ΚΑΤΩ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ 643 00:40:59,905 --> 00:41:02,529 ΚΑΙ ΚΑΤΕΒΑΣΑ ΤΟΝ DARRYL WARD DOWN ΣΤΗΝ ΑΛΛΗ ΜΟΥ ΠΛΕΥΡΑ. 644 00:41:02,563 --> 00:41:04,841 ΔΗΛΑΔΗ ΟΠΩΣ ΟΛΑ ΤΑ ΤΣΙΠ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΜΟΥ ΑΜΕΣΩΣ. 645 00:41:04,876 --> 00:41:07,016 ΚΑΙ Ο DARRYL ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ Ο ΜΑΝΙΑΚΟΣ ΣΠΑΖΕΙ ΦΟΡΤΗΓΑ ΕΔΩ ΓΥΡΩ. 646 00:41:07,050 --> 00:41:09,225 ΜΠΟΡΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΑΔΩΣΩ ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΦΟΡΤΙΑ ΠΑΝΩ ΣΕ ΤΟΥ. 647 00:41:09,259 --> 00:41:10,675 Λοιπόν, ΜΑΡΚ, ΑΓΟΡΙ, 648 00:41:10,709 --> 00:41:12,539 ΤΟ ΟΛΑ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΩ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ [BLEEP] [BLEEP] HAPPENS. 649 00:41:12,573 --> 00:41:13,850 ΟΙ ΔΡΟΜΟΙ ΓΛΥΣΣΟΥΝΟΥΝ 650 00:41:13,885 --> 00:41:15,127 ΚΑΙ ΞΕΡΟΥΜΕ ΠΟΤΕ ΜΠΗΚΑΜΕ ΑΥΤΟ [BLEEP] ΜΠΟΡΕΙ 651 00:41:15,162 --> 00:41:17,198 [BLEEP] ΣΥΜΒΕΙ ΚΑΙ ΕΓΙΝΕ. 652 00:41:17,233 --> 00:41:18,545 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙ ΑΛΛΟ ΝΑ ΠΩ ΑΝΘΡΩΠΟΣ. 653 00:41:18,579 --> 00:41:21,271 ΖΗΤΩ ΣΥΓΝΩΜΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΤΟ ΦΟΡΤΗΓΟ [BLEEP] ΣΟΥ, ΑΛΛΑ ΓΕΙΑ. 654 00:41:21,306 --> 00:41:23,101 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: [BLEEP] ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ, ΤΕΧΝΗ, 655 00:41:23,135 --> 00:41:26,656 ΑΛΛΑ ΕΝΝΟΩ ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΜΕ ΚΑΙ ΦΤΙΑΧΝΟΥΜΕ ΣΙΓΟΥΡΑ ΕΙΧΑΜΕ ΠΟΙΟΤΙΚΑ ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ ΟΔΗΓΟΙ 656 00:41:26,691 --> 00:41:28,520 ΕΤΣΙ [BLEEP] ΔΕΝ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ. 657 00:41:28,555 --> 00:41:30,108 ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΣΗΜΑΣΙΑ ΠΩΣ [BLEEP] ΚΑΛΑ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΟΔΗΓΗΣΕΙΣ. 658 00:41:30,142 --> 00:41:31,454 ΕΙΝΑΙ Η ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΚΑΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ 659 00:41:31,489 --> 00:41:33,318 ΣΕ ΕΞΙ [ΑΝΑΛΥΣΗ] ΧΡΟΝΙΑ. ΜΑΡΚΟΣ: ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ ΤΙ; 660 00:41:33,352 --> 00:41:35,285 ΕΧΩ ΠΑΙΔΙΑ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΟΔΗΓΗΣΕ ΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ ΤΟΥ ΧΕΙΜΩΝΑ ΓΙΑ 20, 25 ΧΡΟΝΙΑ 661 00:41:35,320 --> 00:41:38,012 ΚΑΙ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΒΑΖΕΤΕ ΣΕΤ ΑΛΥΣΙΔΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΜΠΕΙΤΕ ΚΑΙ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΘΟΥΜΟ. 662 00:41:38,047 --> 00:41:39,600 ΟΧΙ ΣΕ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ [BLEEP] ΔΕΝ ΕΚΑΝΕΣ. 663 00:41:39,635 --> 00:41:40,636 ΛΟΙΠΟΝ, ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ ΤΙ. 664 00:41:40,670 --> 00:41:42,292 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΦΕΡΩ ΔΥΟ ΠΑΙΔΙΑ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΙΛΗΣΕΙΣ. 665 00:41:42,327 --> 00:41:43,984 [BLEEP] ΣΩΣΤΑ. 666 00:41:44,018 --> 00:41:45,295 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ. ΟΧΙ ΚΑΝ ΣΕ ΘΕΛΩ ΕΔΩ ΣΗΜΕΡΑ. 667 00:41:45,330 --> 00:41:47,539 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΕ ΠΑΡΩ... ΠΡΕΠΕΙ ΠΑΡΤΕ ΚΑΠΟΙΕΣ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ. 668 00:41:47,574 --> 00:41:48,782 ΕΙΤΕ ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙΣ ΕΔΩ ΑΥΡΙΟ ΤΟ ΠΡΩΙ 669 00:41:48,816 --> 00:41:50,335 ΚΑΙ ΠΑΡΤΕ ΕΝΑ ΦΥΛΛΟ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΑΠΟ ΕΜΕΝΑ 670 00:41:50,369 --> 00:41:52,406 Ή ΘΑ ΠΑΡΕΙΣ ΑΕΡΟΠΛΑΝΟ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ ΕΣΤΙΑ. 671 00:41:52,440 --> 00:41:55,064 Λοιπόν, ούτως ή άλλως ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΔΙΚΑΙΟΣ ΩΣ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ ΜΕ ΤΟ ΑΕΡΟΠΡΟΝΟΜΙΚΟ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ ΣΠΙΤΙ 672 00:41:55,098 --> 00:41:57,480 ΓΙΑΤΙ ΣΩΣΤΑ ΟΠΩΣ ΝΙΩΘΩ ΤΩΡΑ ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ ΠΑΝΤΩΣ. 673 00:41:57,515 --> 00:41:59,793 Λοιπόν, ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ, ΤΕΧΝΗ, ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΕΙΔΟΣ [BLEEP] ΣΤΑΣΗ, 674 00:41:59,827 --> 00:42:02,071 ΔΗΛΑΔΗ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΠΟΛΥ ΚΑΛΥΤΕΡΗ. 675 00:42:02,105 --> 00:42:03,555 ΞΕΡΩ ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΚΑΥΤΟΙ ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ 676 00:42:03,590 --> 00:42:04,901 ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΛΛΟΝ ΑΠΛΑ ΠΗΓΑΙΣΤΕ ΤΟΥΣ ΧΩΡΙΣΤΟΥΣ ΜΑΣ ΤΡΟΠΟΥΣ 677 00:42:04,936 --> 00:42:07,007 ΠΡΙΝ ΠΟΥΜΕ ΚΑΤΙ ΕΝΑ ΓΙΑ ΜΑΣ ΛΥΨΟΥΜΕ, ΚΑΛΑ; 678 00:42:07,041 --> 00:42:08,215 ΤΕΧΝΗ: OK, DEAL. ΣΗΜΑ: ΚΑΛΑ. 679 00:42:08,249 --> 00:42:11,701 ΤΕΧΝΗ: ΤΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΥΡΙΟ. 680 00:42:11,736 --> 00:42:13,910 Λοιπόν, ΜΠΗΚΑ ΓΙΑ ΤΟ ΜΑΡΚ ΚΑΙ ΠΗΡΑ ΤΗΝ ΑΓΓΗ ΜΟΥ. 681 00:42:13,945 --> 00:42:15,636 ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΧΑΡΟΥΜΕΝΗ ΣΤΙΓΜΗ. 682 00:42:15,671 --> 00:42:17,189 Ο ΜΑΡΚ ΛΕΕΙ ΟΤΙ ΔΕΝ ΜΕ ΘΕΛΕΙ ΕΔΩ ΓΥΡΩ ΣΗΜΕΡΑ 683 00:42:17,224 --> 00:42:18,570 ΚΑΙ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ ΤΟ [BLEEP] ΑΛΗΘΕΙΑ 684 00:42:18,605 --> 00:42:19,951 ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΓΥΡΩ ΟΥΤΕ ΕΔΩ ΣΗΜΕΡΑ. 685 00:42:19,985 --> 00:42:21,780 ΚΑΘΕΤΑΙ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΔΙΚΟ ΤΟΥ [BLEEP] ASS ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ 686 00:42:21,815 --> 00:42:23,713 ΜΕ ΤΑ ΠΟΔΙΑ ΨΗΛΑ ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ [BLEEP]. 687 00:42:23,748 --> 00:42:25,612 ΔΕΝ ΞΕΡΕΙ ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΕΚΕΙ ΕΞΩ ΣΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΘΕΣΗ [BLEEP]. 688 00:42:25,646 --> 00:42:27,406 Ο ΔΡΟΜΟΣ ΓΛΥΣΣΑΡΕΙ ΩΣ [BLEEP] 689 00:42:27,441 --> 00:42:29,063 ΖΕΣΤΑΝΕΙ. ΕΙΝΑΙ ΩΡΑ ΝΑ [BLEEP] ΠΑΤΕ ΣΠΙΤΙ ΠΑΝΤΩΣ. 690 00:42:29,098 --> 00:42:31,134 ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ ΕΞΙ [BLEEP] [BLEEP] ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ 691 00:42:31,169 --> 00:42:32,619 ΚΑΙ ΕΧΩ ΧΟΡΘΕΙ ΑΥΤΟ. 692 00:42:32,653 --> 00:42:35,380 ΑΝ ΜΟΥ ΠΑΡΕΙ ΑΕΡΟΠΛΑΙΚΟ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ ΣΠΙΤΙ, ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ ΩΣ [BLEEP] 693 00:42:35,414 --> 00:42:37,624 ΑΛΛΑ ΑΝ ΜΟΥ ΠΕΙ ΝΑ ΜΕΙΝΩ ΘΑ ΤΕΛΕΙΩΣΩ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ [BLEEP] 694 00:42:37,658 --> 00:42:39,971 ΓΙΑΤΙ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΤΕΛΕΙΩΝΩ ΑΥΤΟ ΠΟΥ [BLEEP] ΑΡΧΙΣΑ 695 00:42:40,005 --> 00:42:41,904 ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ [BLEEP] ΕΞΩ ΑΠΟ ΕΔΩ. 696 00:42:47,668 --> 00:42:50,257 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΦΟΡΑ... 697 00:42:50,291 --> 00:42:51,879 TODD: ΔΙΑΤΑΜΟΣ! 698 00:42:51,914 --> 00:42:53,605 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: "ΣΤΙΣ ΠΑΓΩΤΕΣ ΦΟΡΗΓΟΠΟΙΗΤΕΣ"... 699 00:42:53,640 --> 00:42:56,953 ...ΔΕΙΤΕ ΤΑ ΚΟΡΥΦΑΙΑ ΤΙΣ ΧΙΟΝΟΧΙΟΝΕΣ, ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΛΕΜΕ ΛΟΦΟΣ RICOCHET. 700 00:42:56,988 --> 00:42:59,542 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΒΑΣΙΛΙΕΣ.... 701 00:43:01,130 --> 00:43:02,062 ΤΩΡΑ ΕΙΜΑΙ SUPERWOMAN; 702 00:43:02,096 --> 00:43:03,442 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΒΑΣΙΛΙΣΣΕΣ... 703 00:43:03,477 --> 00:43:06,273 TODD: ΚΟΛΑΣΗ ΝΑΙ! 704 00:43:06,307 --> 00:43:08,413 DARRELL: ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΕΡΘΕΙΣ ΕΔΩ ΚΑΙ [BLEEP]... 705 00:43:08,447 --> 00:43:10,242 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΚΑΙ ΤΖΟΚΕΡ... 706 00:43:10,277 --> 00:43:12,417 ΕΛΑΤΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ, ΘΑ ΕΡΘΩ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΣΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΔΥΟ [BLEEP].